Traduzione del testo della canzone True 2 Self - Ace Hood

True 2 Self (originale)

Beam me up Scotty
Beam me up Scotty
Beam me up Scotty
Beam me up Scotty
Beam me up Scotty.
No, I won’t change
No, I won’t change
I won’t change
Sometimes, I be feelin' like «Fuck rap»
Cause ain’t nobody interested in all this real shit
Real
But that be going through my mind on some real shit
Like why this nigga heavy underrated?
That shit got niggas steady contemplatin'
I’m tryna find patience
Tryna find the answers on the daily
I think it’s time we have a conversation
But I got limitations
That’s probably why I’m in this situation
These rappers just a bunch of imitations
I’m gettin' too impatient
I’m thinkin' shit I’ll make a reservation
Probably only way a nigga make it
But that ain’t true
Lookin' cold nigga, that’s your proof
Overdose on autotune, nigga that ain’t you
Sell your soul, it’s kinda like I said «I do»
I won’t budge, I can’t lie
This shit gets tough
To all my fans, I promise you can call my bluff
I’m never one to break that trust
For real
And I won’t change
No, I won’t change
No matter the fame
No matter the name
I’m true to myself
And that won’t change
And that won’t change
They like, Ace why you never mentioned in the media
Why that nigga treat you like you needed 'em
Polo in a medium
Niggas gassed up like the helium
What’s that 87 to a premium?
He don’t get to shine
He don’t get the love that he deserve
That shit is gettin' on a nigga’s nerves
That shit is too confusing
All of these illusions
Kevin Hart, funny man, these rap dudes, amusing
For the love of music
Gold chains, cubans
Rollie on the wrist, I’ma a product of abusing
And that’s real shit
Tryna rush the rap game, like I call blitz
Made a couple mill, ain’t satisfied yet
Shit
I’m more focused on my legacy
How I can aspire gon' require up a better me
So who am I?
Be that shredded motherfucker
You should get to know him, you’ll love him
And I won’t change
No, I won’t change
No matter the fame
No matter the name
I’m true to myself
And that won’t change
And that won’t change
No matter how high or low
I would never ever sell my soul
Say no matter how high or low
I would never ever sell my soul, no
Cause we up, we up, we up, we up
Wake up, wake up, wake up, wake up
Cause we up, we up, we up, we up
Wake up, wake up, wake up, wake up
One more problem
I will not ever follow
I will not ever bother to change and switch up the motto
I’m true to what I believe
And blessings will be received
Supporters will be relieved
To see what we have achieved
That’s that inspiration
So no matter what the world might say
I am god fearing, working on myself everyday
And that’s okay
I know we all make some mistakes
Nobody’s perfect
We all got them demons to face
Bad time or good times
Man I still give thanks
Ain’t no such thing as dawg I can’t
Ain’t no such thing as dawg I can’t
Feel me?
To all my fans, I promise you can call my bluff
I’m never one to break that trust
For real
No, I won’t change
No, I won’t change
No matter the fame
No matter the name
I’m true to myself
And that won’t change
And that won’t change
I’m still true to myself
I’m still true to myself
I’m still true to myself
And that won’t change
And that won’t change

True 2 Self (traduzione)

Trasmettimi su Scotty
Trasmettimi su Scotty
Trasmettimi su Scotty
Trasmettimi su Scotty
Trasmettimi su Scotty.
No, non cambierò
No, non cambierò
Non cambierò
A volte, mi sento come "Fuck rap"
Perché nessuno è interessato a tutta questa vera merda
Vero
Ma questo mi sta passando per la mente su una vera merda
Ad esempio, perché questo negro è pesantemente sottovalutato?
Quella merda ha fatto sì che i negri stiano contemplando
Sto cercando di trovare la pazienza
Sto cercando di trovare le risposte sul quotidiano
Penso che sia ora di avere una conversazione
Ma ho dei limiti
Probabilmente è per questo che mi trovo in questa situazione
Questi rapper sono solo un mucchio di imitazioni
Sto diventando troppo impaziente
Sto pensando di merda che farò una prenotazione
Probabilmente è l'unico modo in cui un negro ce la fa
Ma non è vero
Lookin' freddo negro, questa è la tua prova
Overdose su autotune, negro che non sei tu
Vendi la tua anima, è un po' come se avessi detto "lo"
Non mi sposterò, non posso mentire
Questa merda diventa dura
A tutti i miei fan, prometto che puoi chiamare il mio bluff
Non sono mai uno che infrange quella fiducia
Davvero
E non cambierò
No, non cambierò
Non importa la fama
Non importa il nome
Sono fedele a me stesso
E questo non cambierà
E questo non cambierà
A loro piace, Ace perché non hai mai menzionato nei media
Perché quel negro ti tratta come se ne avessi bisogno
Polo in un mezzo
I negri si sono gasati come l'elio
Che cos'è quell'87 a un premio?
Non riesce a brillare
Non ottiene l'amore che merita
Quella merda sta dando sui nervi a un negro
Quella merda è troppo confusa
Tutte queste illusioni
Kevin Hart, uomo divertente, questi ragazzi rap, divertenti
Per amore della musica
Catene d'oro, cubani
Rollie al polso, sono un prodotto dell'abuso
Ed è una vera merda
Sto provando a correre il gioco rap, come io chiamo blitz
Ho fatto un paio di milioni, non sono ancora soddisfatto
Merda
Sono più concentrato sulla mia eredità
Come posso aspirare a richiedere un me migliore
Allora chi sono io?
Sii quel figlio di puttana a brandelli
Dovresti conoscerlo, lo amerai
E non cambierò
No, non cambierò
Non importa la fama
Non importa il nome
Sono fedele a me stesso
E questo non cambierà
E questo non cambierà
Non importa quanto alto o basso
Non venderei mai la mia anima
Non importa quanto alto o basso
Non venderei mai la mia anima, no
Perché noi su, noi su, noi su, noi su
Svegliati, svegliati, svegliati, svegliati
Perché noi su, noi su, noi su, noi su
Svegliati, svegliati, svegliati, svegliati
Un altro problema
Non ti seguirò mai
Non mi preoccuperò mai di cambiare e cambiare il motto
Sono fedele a ciò in cui credo
E le benedizioni saranno ricevute
I sostenitori saranno sollevati
Per vedere cosa abbiamo raggiunto
Questa è l'ispirazione
Quindi non importa cosa potrebbe dire il mondo
Temo Dio, lavoro su me stesso ogni giorno
E va bene
So che tutti commettiamo degli errori
Nessuno è perfetto
Abbiamo tutti quei demoni da affrontare
Brutti momenti o bei tempi
Amico, rendo ancora grazie
Non c'è niente come dawg non posso
Non c'è niente come dawg non posso
Sentimi?
A tutti i miei fan, prometto che puoi chiamare il mio bluff
Non sono mai uno che infrange quella fiducia
Davvero
No, non cambierò
No, non cambierò
Non importa la fama
Non importa il nome
Sono fedele a me stesso
E questo non cambierà
E questo non cambierà
Sono ancora fedele a me stesso
Sono ancora fedele a me stesso
Sono ancora fedele a me stesso
E questo non cambierà
E questo non cambierà