Traduzione del testo della canzone Angeklagt - AchtVier, Veysel

Angeklagt (originale)

Du kriegst 187, bis die Schädeldecke reißt
Unterm Strich alles Mist, Digga, jeder hier klingt gleich
Ich bin high, ich stelle mich benebelt vor das Mic
Und erzähle aus der Seele, damit jeder es begreift
Komm, sag mir jegliche Details
Wie, wann und wo, ich erledige den Scheiß
Und so benehm ich mich seit klein auf, scheiß drauf
Du siehst mich an jeder Ecke, rumsteh’n, ein' bau’n
Doch ich bin weitaus besser als du
Chef in der Booth und ich steig auf, du verreckst in dei’m Blut
Ich fahr an dir vorbei, wie ein Tag auf dem Zug
Du willst so sein wie ich, doch bist nicht Ghetto genug
Und jetzt sag mir nochmal, dass verbrechen sich lohnt
Doch für viele ist Einbruch hier die Rettung in Not
Ich bin von Rap wie du besessen von Koks
Album Nummer zwei, wer hat hier Message und Flow, hä
Hey, das geht von Essen in die Hansestadt
Wir sind kriminelle Jungs, jeder auf 'ne andre Art
Hey, mach dir besser einen Anwalt klar
Weil uns die Amcas jagen, mit’m Mannschaftswagen
Ho, viele Jungs hier müssen lange warten
Während ihre Frauen draußen schwanger waren
Denn wir gehören zu den Angeklagten
Wir sind Jungs, die schon mit jedem Dreck gehandelt haben
Bin angeklagt, verurteilt, trotzdem mach ich weiter Cash
Für den Black Mercedes CLS 63
AMG, hab Flex bei, baba Schnee
Erste Nase Testline, danach will ich Para seh’n
Weil mir Pullis von Prada steh’n, bin ich auf der Jagd
Spiele Räuber und Gendarm, Veysels Ende ist fatal
Ganz normal, eine Tour, Rotterdam, bretter übern Zoll
Halbes Kilo im Kofferraum, Veysel macht die Taschen voll
Bin ein Proll, arrogant, Bonzen wollen Autogramm
Laber mich nicht voll du Spast, geh, verpiss dich Lan
Weil ich aus der Gosse komm, mach ich dir die Tonnen klar
Psycho Veysel, Essen West, nenn mich Zaza Escobar
Alles da, Kokain, Heroin, baba Hasch
Komm nach 4−3 und ich zeig dir, wie man Handel macht
E doppel S-E-N, Junge, ist die Macht hier
Veysel liefert baba Feature mit mei’m Bruder AchtVier
Hey, das geht von Essen in die Hansestadt
Wir sind kriminelle Jungs, jeder auf 'ne andre Art
Hey, mach dir besser einen Anwalt klar
Weil uns die Amcas jagen, mit’m Mannschaftswagen
Ho, viele Jungs hier müssen lange warten
Während ihre Frauen draußen schwanger waren
Denn wir gehören zu den Angeklagten
Wir sind Jungs, die schon mit jedem Dreck gehandelt haben

(traduzione)

Ottieni 187 fino a quando la parte superiore del tuo cranio non si spezza
In conclusione, è tutta spazzatura, Digga, qui suonano tutti allo stesso modo
Sono fatto, sto davanti al microfono stordito
E racconta dall'anima in modo che tutti capiscano
Vieni a dirmi tutti i dettagli
Come, quando e dove, faccio quella merda
Ed è così che mi comporto da quando ero piccola, fanculo
Mi vedi ad ogni angolo, in piedi, a costruirne uno
Ma io sono molto meglio di te
Capo nella cabina e mi arrampico, muori nel tuo sangue
Ti passo come un giorno in treno
Vuoi essere come me, ma non sei abbastanza ghetto
E ora dimmi ancora che il crimine paga
Ma per molti, il furto con scasso qui è il salvataggio che ha bisogno
Sono ossessionato dal rap come tu sei ossessionato dalla coca
Album numero due, che ha un messaggio e un flusso qui, eh
Ehi, quello va da Essen alla città anseatica
Siamo ragazzi criminali, ognuno in un modo diverso
Ehi, è meglio che ti trovi un avvocato
Perché gli Amcas ci stanno inseguendo, con un'auto della polizia
Oh, molti ragazzi qui devono aspettare molto tempo
Mentre le loro mogli erano incinte fuori
Perché siamo tra gli accusati
Siamo ragazzi che hanno affrontato ogni tipo di sporco
Sono accusato, condannato, ma continuo a fare soldi
Per la Mercedes CLS 63 nera
AMG, porta Flex con me, baba snow
Prima linea di test del naso, poi voglio vedere il Para
Poiché i maglioni Prada mi stanno bene, sono a caccia
Gioca a poliziotti e ladri, la fine di Veysel è fatale
Abbastanza normale, un tour, Rotterdam, passa alla dogana
Mezzo chilo nel bagagliaio, Veysel riempie le tasche
Sono un tipo chav, arrogante, i pezzi grossi vogliono un autografo
Non parlare con me, hai sputato, vai, vaffanculo a Lan
Dato che vengo dalla grondaia, svuoterò i bidoni per te
Psycho Veysel, Essen West, chiamami Zaza Escobar
Tutto lì, cocaina, eroina, baba hash
Vieni a 4-3 e ti mostrerò come fare trading
E doppia S-E-N, il ragazzo è la forza qui
Veysel offre la funzione Baba con mio fratello AchtVier
Ehi, quello va da Essen alla città anseatica
Siamo ragazzi criminali, ognuno in un modo diverso
Ehi, è meglio che ti trovi un avvocato
Perché gli Amcas ci stanno inseguendo, con un'auto della polizia
Oh, molti ragazzi qui devono aspettare molto tempo
Mentre le loro mogli erano incinte fuori
Perché siamo tra gli accusati
Siamo ragazzi che hanno affrontato ogni tipo di sporco