| Bombe mein Namen (originale) | Bombe mein Namen (traduzione) |
|---|---|
| Fatcap auf die Kanne — das ist Sturmmaskenflow | Fatcap sul piatto: questo è il flusso della maschera antitempesta |
| Was für Gasmaske-Attrappe? | Quale manichino per maschera antigas? |
| Ich atme Aerosol! | Respiro aerosol! |
| Ganz nach Tradition, baller' Bomb-Lack auf Trains | Fedele alla tradizione, spara vernice bomba sui treni |
| What’s my Name? | Qual è il mio nome? |
| AchtVier, ich kassier' Umeng’n an Fame | Otto quattro, raccolgo umeng'n una fama |
| Denn während du morgens auf Arbeit fährst | Perché mentre guidi al lavoro la mattina |
| Rollt meine Kiste ein mitten im Nahverkehr | Arrotola la mia scatola nel mezzo del traffico locale |
| Yeah, also besser wenn du dir mein’n Namen merkst | Sì, quindi è meglio se ti ricordi il mio nome |
| Mr. F, check, ich hab mehr S-Bahn'n gemacht als Fler | Signor F, guardi, ho fatto più S-Bahn'n che Fler |
| Yeah, ich bin immer under Pressure | Sì, sono sempre sotto pressione |
| Kletter' nachts auf Dächer, aber jeder sieht die Letter | Sali sui tetti di notte, ma tutti vedono le lettere |
| Hitcolor — bunte Farben leuchten wie Lametta | Hitcolor: i colori brillanti brillano come orpelli |
| Doch kommt der Inspector, lauf' ich weg wie ein Verbrecher | Ma se arriva l'ispettore, scapperò come un criminale |
| Multikrimineller Status, catch me if you can | Stato multicriminale, prendimi se puoi |
| Die Kripo kommt zivil, ich mach' Tags auf ihren Van | La polizia viene in borghese, metterò i cartellini sul loro furgone |
| Du sprühst auch? | Spruzzi anche tu? |
| Mir egal, ich war schon früher da | Non mi interessa, ci sono già stato |
| Denn ich hatte schon die Groupies als ich noch ein Sprüher war | Perché ho avuto le groupie quando ero uno spruzzatore |
| Whooh — ich komme in dein Yard | Whooh, sto venendo nel tuo giardino |
| Whooh — acht Dosen-Arsenal | Whooh - otto arsenale di lattine |
| Whooh — sonst ist keiner da | Whooh - non c'è nessun altro lì |
| Trains roll’n den ganzen Tag, also bombe ich mein’n Nam’n | I treni viaggiano tutto il giorno, quindi sto bombardando il mio nome |
| Yeah, ich komme in dein Yard — whooh | Sì, sto entrando nel tuo giardino - whooh |
| Acht Dosen-Arsenal — whooh | Otto arsenale di lattine - whooh |
| Sonst ist keiner da — whooh | Altrimenti non c'è nessuno - whooh |
| Trains roll’n den ganzen Tag | I treni viaggiano tutto il giorno |
| Also bombe ich mein’n Nam’n | Quindi bombardo il mio nome |
| Yeah, ich komme in dein Lay up, mir egal in welche City Yoah, strictly hardcore | Sì, sto entrando nel tuo lay-up, non mi interessa in quale città Yoah, rigorosamente hardcore |
| — Graffiti Wars | — Guerre dei graffiti |
| Strandanzug Marabu, | vestito da spiaggia marabù, |
| Polizisten am Set, in den Büschen versteckt | Poliziotti sul set, nascosti tra i cespugli |
| Heute dick im Geschäft, früher im Yard undercover | Oggi grande affari, un tempo sotto copertura nel cortile |
| Auf der Flucht, gejagt von den Amcas | In fuga, braccato dagli Amcas |
| Ran da, mir egal ob Checker da war | Sono corso lì, non mi interessa se Checker fosse lì |
| Pack' das Cap auf die Kanne, war besessen von Stahl | Metti il tappo sulla lattina, era ossessionato dall'acciaio |
| Tags auf der Bahn, Tags auf der Line | Tag in pista, tag in linea |
| Latte Tags überall, selbst in Rheinlandpfalz | Etichette Latte ovunque, anche in Renania-Palatinato |
| Du willst batteln? | Vuoi combattere? |
| Es knallt! | Si apre! |
| Komm und cross mich, ich zähl' | Vieni e attraversami, io conto |
| Die Scheine die du abdrückst, frag mal JPCB | I conti che tiri, chiedi a JPCB |
| Und zu auf Tape tanzen B-Boys im Zick-Zack | E sul nastro, i b-boys zigzagano |
| Flic-Flac, ja das war Hip-Hap | Flic-Flac, sì, era hip-hap |
| Friss das, weil euer Rap nach Pisse stinkt | Mangialo perché il tuo rap puzza di piscio |
| Bleibe ich tre to the Game, der Ostcity-King | Rimango, passo al gioco, il re di Ostcity |
| Whooh — ich komme in dein Yard | Whooh, sto venendo nel tuo giardino |
| Whooh — acht Dosen-Arsenal | Whooh - otto arsenale di lattine |
| Whooh — sonst ist keiner da | Whooh - non c'è nessun altro lì |
| Trains roll’n den ganzen Tag, also bombe ich mein’n Nam’n | I treni viaggiano tutto il giorno, quindi sto bombardando il mio nome |
| Yeah, ich komme in dein Yard — whooh | Sì, sto entrando nel tuo giardino - whooh |
| Acht Dosen-Arsenal — whooh | Otto arsenale di lattine - whooh |
| Sonst ist keiner da — whooh | Altrimenti non c'è nessuno - whooh |
| Trains roll’n den ganzen Tag | I treni viaggiano tutto il giorno |
| Also bombe ich mein’n Nam’n | Quindi bombardo il mio nome |
Traduzione del testo della canzone Bombe mein Namen - AchtVier
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Bombe mein Namen , di -AchtVier
Canzone dall'album: Molotov
Nel genere:Иностранный рэп и хип-хоп
Data di rilascio:24.09.2015
Lingua della canzone:tedesco
Etichetta discografica:Steuerfreimoney
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2022 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
Hardknocks ft. SA4 | 2013 |
Diddy ft. Alex Diehl | 2020 |
| 2015 | |
Volle Kanne ft. Afrob | 2015 |
Kneipentresen ft. PTK | 2015 |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
Thomas Drach ft. Veli | 2015 |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
Randale ft. Crackaveli | 2015 |
| 2015 | |
2 Assis trumpfen auf ft. Hasuna | 2015 |