Traduzione del testo della canzone Action Silverado - Action Bronson

Action Silverado (originale)

Bam Bam in the mother fucking building
Queens, New York
Straight up
Drop that shit
It’s me
I built this shit
Yeah
Let me begin baby, my name is Bronsoliño
All I see is C-notes, silk shirts at the casino
It’s time to take those leather pants off, this ain’t no dance off
I know your hands soft, you’re on the menu like the lamb broth
This is a grown man’s sport
And, dog, I leave a motherfucker laid out on the handball court
I never brag and boast, I’m fire out the dragon’s nose
My words pronounced just like a camel toe
And every whip in the garage laced
Keep that thing in the guitar case, bait the cops into a car chase
Crash the mother fucking Jeep into the venue
You better pray to God it’s straight to Heaven where they send you
Ah, why the fuck would I have a bodyguard
If I look just like the mother fucking bodyguard
Baby hair curls on my forehead, leave your whore dead
Hop out that four times, four door and draw lead
I’m underground and I need more bread
And I need more head from some bitches straight from Morehead
State your business cause I’m busy tanning naked
My joint is shaking while I’m wearing bracelets
Uh, your words are tasteless, your taste is basic
My taste in Asics will lead your fucking spaceship into Matrix
This place I made is quite spacious
And dog I’m not the one to fucking play with
Hear me?

(traduzione)

Bam Bam nel fottuto edificio della madre
Queens, New York
Dritto verso l'alto
Lascia perdere quella merda
Sono io
Ho costruito questa merda
Sì
Lasciami cominciare piccola, il mio nome è Bronsoliño
Tutto quello che vedo sono note C, camicie di seta al casinò
È ora di togliersi quei pantaloni di pelle, questo non è un ballo
Conosco le tue mani morbide, sei nel menu come il brodo di agnello
Questo è uno sport da uomo adulto
E, cane, lascio un figlio di puttana sdraiato sul campo da pallamano
Non mi vanto mai e non mi vanto, sparo dal naso del drago
Le mie parole pronunciate proprio come un dito di cammello
E ogni frusta nel garage è allacciata
Tieni quella cosa nella custodia della chitarra, attira i poliziotti in un inseguimento in auto
Fai schiantare la madre, fottuta Jeep, nel locale
Faresti meglio a pregare Dio che sia direttamente in Paradiso dove ti mandano
Ah, perché cazzo dovrei avere una guardia del corpo
Se sembro proprio come la fottuta guardia del corpo di mia madre
I capelli del bambino si arricciano sulla mia fronte, lascia la tua puttana morta
Salta fuori che quattro volte, quattro porte e porta in vantaggio
Sono sotterraneo e ho bisogno di più pane
E ho bisogno di più testa da alcune puttane direttamente da Morehead
Dichiara i tuoi affari perché sono impegnato ad abbronzarmi nudo
La mia articolazione trema mentre indosso i braccialetti
Uh, le tue parole sono insipide, il tuo gusto è di base
Il mio gusto in Asics condurrà la tua fottuta astronave in Matrix
Questo posto che ho fatto è piuttosto spazioso
E il cane non sono quello con cui giocare, cazzo
Ascoltami?