Traduzione del testo della canzone Gold Days - Mr. Probz, Action Bronson

Gold Days (originale)

Gold days
Give them away
The whole town was burning, burning, burning
Gold days
Give them away
The whole town was burning, burning, burning
Riding in this hooptie with the rust stains
Trying to get a buck off of this cocaine
I’m day dreaming all day, hoping that I can wake up
Lounging in my castle with the windows all draped up
And my pockets all caked up, no stress
Guess I’m gonna have to wait until I’m dead to get some rest huh
You know the mirror never lies
My girl giving me hell because I ain’t hearing her cries
She call me 5 or 6 times on the phone and I ain’t replied
I’m a young man with dreams, nothing in between
I told myself one day that I would understand the bigger scheme
If you come from where I came from you know what I mean
Those were them
Gold days
(I could never)
Give them away, away
(I made sure)
The whole town was burning, burning, burning
(Those were them)
Gold days
(I could never)
Give them away, away
(I made sure)
The whole town was burning, burning, burning
Sunny weather, people with you, when it’s clouds they run for cover
The one that stood beside me was my motherfucking mother
Moving on to better days, put my kids through college
Your mind is young, copping Jordans, eating chicken wings
Trophy case filled, you fucking with a winner
I’m at a roaring boil, other suckers simmer
You see my shirt it’s expensive like the dinner
That’s why I rock a bib motherfucker because it’s linen
I only talk about what I know and some other shit
You on some angel eyes, sneaky undercover shit
Intricate plots constructed during boredom
I’m in the streets from Kissena out to Fordham
Peace to my family I hold you down forever
I love my children’s mother even though we’re not together
All I ask is honesty, ayo honestly
Fuck around and we could’ve been a dynasty
Gold days
(I could never)
Give them away, away
(I made sure)
The whole town was burning, burning, burning
(Those were them)
Gold days
(I could never)
Give them away, away
(I made sure)
The whole town was burning, burning, burning

Gold Days (traduzione)

Giorni d'oro
Regalarli
L'intera città bruciava, bruciava, bruciava
Giorni d'oro
Regalarli
L'intera città bruciava, bruciava, bruciava
In sella a questo cerchio con le macchie di ruggine
Sto cercando di ottenere un guadagno da questa cocaina
Sto sognando ad occhi aperti tutto il giorno, sperando di potermi svegliare
Rilassarsi nel mio castello con le finestre tutte drappeggiate
E le mie tasche sono tutte incrostate, senza stress
Immagino che dovrò aspettare finché non sarò morto per riposarmi un po', eh
Sai che lo specchio non mente mai
La mia ragazza mi sta dando l'inferno perché non la sento piangere
Mi chiama 5 o 6 volte al telefono e io non rispondo
Sono un giovane con dei sogni, niente in mezzo
Un giorno mi sono detto che avrei compreso lo schema più ampio
Se provieni da dove vengo io, sai cosa intendo
Quelli erano loro
Giorni d'oro
(Non potrei mai)
Datele via, via
(me ne sono assicurato)
L'intera città bruciava, bruciava, bruciava
(Quelli erano loro)
Giorni d'oro
(Non potrei mai)
Datele via, via
(me ne sono assicurato)
L'intera città bruciava, bruciava, bruciava
Tempo soleggiato, persone con te, quando sono nuvole corrono ai ripari
Quella che stava accanto a me era la mia fottuta madre
Passando a giorni migliori, manda i miei figli all'università
La tua mente è giovane, accarezza le Jordan, mangia ali di pollo
Trofeo pieno, cazzo con un vincitore
Sono a un punto di ebollizione ruggente, altri polloni cuociono a fuoco lento
Vedi la mia camicia, è costosa come la cena
Ecco perché scuoto un figlio di puttana con pettorina perché è lino
Parlo solo di ciò che so e di altre stronzate
Tu su alcuni occhi d'angelo, merda sotto copertura subdola
Trame intricate costruite durante la noia
Sono nelle strade da Kissena a Fordham
Pace alla mia famiglia ti tengo stretto per sempre
Amo la madre dei miei figli anche se non stiamo insieme
Tutto quello che chiedo è l'onestà, ayo onestamente
Fanculo e saremmo potuti essere una dinastia
Giorni d'oro
(Non potrei mai)
Datele via, via
(me ne sono assicurato)
L'intera città bruciava, bruciava, bruciava
(Quelli erano loro)
Giorni d'oro
(Non potrei mai)
Datele via, via
(me ne sono assicurato)
L'intera città bruciava, bruciava, bruciava