Traduzione del testo della canzone Blue Chips - Action Bronson

Blue Chips (originale)

«I gotta ask this question or I wouldn’t be doing my job…
Would you care to comment on the rumor that you arranged for an automobile to
be purchased for (Action Bronson)?»
«You know- You know, Ed, you just gotta get your mind out of the gutter
You know, you- you just gotta start thinking straight
I mean, it’s right there in front of you
For Christ’s sake it wasn’t an automobile, I mean, it was a fully loaded Lexus!»
Fifty large
Sitting sipping vichyssoise
Silk robes
Pepper on the pasta
Cheeses from Lazio
Pussy di carpaccio
Lightly dressed
Hairy like a Viking’s chest
Bobby Bacala
Hopping out the Saab
Chris Hansen
Dancin' in a Swiss mansion
Shorty gorgeous
Daddy keep the wrist handsome
Old Impalas
Keep them jumping like they Steve Francis
Need a Carhartts
Like Daisha with the car wash
Young
Higher than a Star Fox
Monday morning
Caught her back end with the arm slot
Twenty years
Probably catch me with the pony tail
Borsch polish
Sipping out the holy grail
Tear-away pants
Prince Rogers Nelson
We father figures
Famous like DiMaggio
You can tell a tranny by the neck
Catch me in with the bow and arrow
Roasting marrow
Lacoste Sailboat
Tying hookers to the railroad
Doctor Zizmor
On the N train, Astoria-bound
Celino and Barnes
Trying to get the paper right
Trying to get the paper right
Guy Fieri shirt
Long pinky nail
Nose numb
Earing with the feather
Every hooker’s name is Heather
The Marlboro hat
The Newport windbreakers
Ne-Yo mixtape cover
Straight from the Aqueduct
Black Acura
Imported straight from Africa
White tigers
Thousand-dollar spatula
Panzanella
Salad with the bread
Big retard sleep with
Towels on the bed
Blue chips with the championship
Plus the Lexus
Weed smell like disinfectant
Fucking bitches pregnant
Stroller from Stockholm
Nanny from Haiti
Boyz II Men posters
Gladys Knight fried chicken

(traduzione)

«Devo fare questa domanda o non farei il mio lavoro...
Vorresti commentare la voce che hai organizzato per un'automobile
essere acquistato per (Action Bronson)?»
«Sai... Lo sai, Ed, devi solo distogliere la mente dalla grondaia
Sai, devi solo iniziare a pensare in modo chiaro
Voglio dire, è proprio lì davanti a te
Cristo santo, non era un'automobile, voglio dire, era una Lexus a pieno carico!»
Cinquanta grande
Seduto sorseggiando vichyssoise
Abiti di seta
Pepe sulla pasta
Formaggi del Lazio
Figa di carpaccio
Vestito leggermente
Peloso come il petto di un vichingo
Bobby Bacala
Saltando fuori dalla Saab
Chris Hansen
Ballando in una casa svizzera
A breve stupendo
Papà tieni il polso bello
Vecchi Impala
Falli saltare come se fossero Steve Francis
Hai bisogno di un Carhartt
Come Daisha con l'autolavaggio
Giovane
Superiore a una Star Fox
lunedi mattina
L'ho beccata con la fessura del braccio
Venti anni
Probabilmente prendimi con la coda di cavallo
Polacco Borsch
Sorseggiando il Santo Graal
Pantaloni a strappo
Il principe Rogers Nelson
Noi figure paterne
Famoso come Di Maggio
Puoi dire a una transessuale per il collo
Catturami con arco e frecce
Midollo arrosto
Lacoste in barca a vela
Legare le puttane alla ferrovia
Dottor Zizmor
Sul treno N, in direzione Astoria
Celino e Barnes
Cercando di ottenere la carta giusta
Cercando di ottenere la carta giusta
Maglia di Guy Fieri
Unghia lunga da mignolo
Naso insensibile
Orecchino con la piuma
Il nome di ogni prostituta è Heather
Il cappello Marlboro
Le giacche a vento di Newport
Copertina del mixtape Ne-Yo
Direttamente dall'Acquedotto
Acura nera
Importato direttamente dall'Africa
Tigri bianche
Spatola da mille dollari
Panzanella
Insalata con il pane
Dormire con un grande ritardato
Asciugamani sul letto
Blue chips con il campionato
Più la Lexus
L'erba odora di disinfettante
Puttane del cazzo incinte
Passeggino da Stoccolma
Tata di Haiti
Poster di Boyz II Men
Pollo fritto di Gladys Knight