Traduzione del testo della canzone Galactic Love - Action Bronson

Galactic Love (originale)

Is that the Hawaiian Rayman?
Aight I get the same one every single time, I don’t understand this
At the piano with a glass of pinot
All red silk like I’m Nino
Custom made shit, I weight 140 kilos
Sneeze on 100G's, hoes on their knees blow from Montego
The way my hair look you swear my name was Rodrigo
Lay low, if you can’t do it then just say no
If you ain’t built to play this game then you get halo’d
I put a lot of fiends in k-holes
Hello
Hi
What’s up mama?
I just watched perform
How do you feel about it?
They ain’t you baby hahaha, you’re better than all these shit heads
I’m just a bastard with a bad habit
Bad back in a black Volkswagen Rabbit
Shit I gotta have it
Black magic woman put a spell on me
Fuck around and win a spelling bee
I could walk under ladders, still win the lotto
Ten minutes flat, built a boat in a bottle
Roy Rogers bathroom, sniffin' coke with a model
Told her to Google me, shit I might paint the Cougar green
All this lechuga in my jeans
I still see Freddy Kruger in my dreams
Ain’t nothin' moving but the cream
Shit, know I do it for team
I just wanna hear em announce your name, that’s all I care about
How’s your knee?
My knee is… It’s not bad these past few days
You been alright?
That’s all I care about
Took a meeting up at Paramount
Typecast as a romantic lead
I’m classically trained for drug dealing
But I wasn’t good at drug dealing
So I flipped shit, rug, ceiling
Dry water, five daughters all stood 5'4″
Or got 5 quarters for the store
Fuck knows what I’m saying anymore mane, my mind is shot, been working so
motherfuckin' hard
So I’m bout to light this motherfuckin' dab up
Til the next time, peace

Galactic Love (traduzione)

È quello il Rayman hawaiano?
Aight, ne ricevo uno sempre lo stesso, non lo capisco
Al piano con un bicchiere di pinot
Tutta seta rossa come se fossi Nino
Merda su misura, peso 140 chili
Starnutisci sui 100G, le zappe in ginocchio soffiano da Montego
Dal modo in cui sono i capelli, giuri che il mio nome era Rodrigo
Rilassati, se non puoi farlo, di' semplicemente di no
Se non sei fatto per giocare a questo gioco, ti arrabbierai
Ho messo un sacco di demoni in k-buche
Ciao
Ciao
Come va mamma?
Ho appena visto esibirsi
Come ti senti al riguardo?
Non sei tu piccola hahaha, sei meglio di tutte queste teste di merda
Sono solo un bastardo con una cattiva abitudine
Brutta schiena in una Volkswagen Rabbit nera
Merda, devo averlo
La donna di magia nera mi ha fatto un incantesimo
Fanculo e vinci un'ape dell'ortografia
Potrei camminare sotto le scale, vincere comunque al lotto
Dieci minuti piatti, ho costruito una barca in una bottiglia
Il bagno di Roy Rogers, annusando coca con una modella
Le ho detto di cercarmi su Google, merda potrei dipingere il Cougar di verde
Tutto questo lechuga nei miei jeans
Vedo ancora Freddy Kruger nei miei sogni
Non c'è niente in movimento ma la crema
Merda, so che lo faccio per la squadra
Voglio solo sentirli annunciare il tuo nome, è tutto ciò che mi interessa
Come sta il tuo ginocchio?
Il mio ginocchio è... Non è stato male in questi ultimi giorni
Sei stato bene?
Questo è tutto ciò che mi interessa
Ho incontrato alla Paramount
Typecast come protagonista romantico
Ho una formazione classica per spaccio di droga
Ma non ero bravo nello spaccio di droga
Quindi ho capovolto merda, tappeto, soffitto
Acqua secca, cinque figlie erano tutte alte 5'4″
Oppure hai 5 trimestri per il negozio
Cazzo sa cosa sto dicendo più criniera, la mia mente è sparata, ho lavorato così
cazzo duro
Quindi sto per accendere questo fottuto dab
Alla prossima volta, pace