Traduzione del testo della canzone Let It Rain - Action Bronson

Let It Rain (originale)

Uh, uh, uh, uh
Yeah, now I’m ready, uh
Your pockets' slim pickings
Lay 'em out like grilled chicken
It’s been an hour but that blunt still hittin' like a champion
Eatin' scampi with Batali, 50 feet from the Pantheon
And that’s my life, 60k for the glass pipe
I’ll break it on your head if you don’t act right
There’ll be bagpipes playin' like a cop died
While I wiggle 850s wearing foxhide
I pray to Jobu that we all get money and live life sunny with a gold pool
But the fact is, I stand alone like cactus
Hide money under tempurpedic mattresses, shit
You don’t know the half of this (you bitch), nah (you bitch)
I serve the Jersey Shore Line with furs on (Uh)
It’s my world, get my swerve on (Oh)
Install the turbo on the Cherokee for certain
It’s like my life directed by Tim Burton
And daddy twisted off the henara
And I’m always on the center stage
Reminisce on better days in a hammock, reading Hemingway
Trying to get a better brain, then it rained
Let it rain (yeah, yeah, yeah)
I must’ve been a junkie in my past life, man
I must’ve been a junkie in my past life

Let It Rain (traduzione)

Uh, uh, uh, uh
Sì, ora sono pronto, uh
Gli scarsi guadagni delle tue tasche
Disponili come pollo alla griglia
È passata un'ora ma quel contundente continua a colpire come un campione
Mangiando scampi con Batali, a 50 piedi dal Pantheon
E questa è la mia vita, 60k per la pipa di vetro
Te lo spezzo in testa se non ti comporti bene
Ci saranno le cornamuse che suonano come se fosse morto un poliziotto
Mentre guido gli 850 indossando pelle di volpe
Prego Jobu affinché tutti noi otteniamo soldi e viviamo una vita solare con una piscina d'oro
Ma il fatto è che sono solo come un cactus
Nascondi soldi sotto i materassi tempurpedici, merda
Non conosci la metà di questo (cagna), nah (cagna)
Servono la Jersey Shore Line con le pellicce addosso (Uh)
È il mio mondo, dai la mia sterzata (Oh)
Installa sicuramente il turbo sulla Cherokee
È come la mia vita diretta da Tim Burton
E papà ha distorto l'henara
E sono sempre al centro della scena
Ricorda i giorni migliori su un'amaca, leggendo Hemingway
Cercando di avere un cervello migliore, poi ha piovuto
Lascia che piova (sì, sì, sì)
Devo essere stato un drogato nella mia vita passata, amico
Devo essere stato un drogato nella mia vita passata