Traduzione del testo della canzone Rolling Thunder - Action Bronson

Rolling Thunder (originale)

My past life I was a Rabbi, now I live the fast life
Drugs on standby in the circle by the campfire
Telling stories of yesteryear
Pull out the pocket mirror just to check my hair
Hit it with the comb again
The rap Dennis the Menace with Dennis Rodman’s in Venice, inventive
She took a bump and started dancing like Elaine Benes
The big chain sway like I’m playing tennis
One man team, about to win the pennant
Now you can tell by my pendant that I’m protected
Direct descendent in the blue and orange Lexus watching ‘Se7en'
Land in Dublin
Pull me in the room and ask if its resin
I said no, they sent me on my way with blessings
I trained a dolphin to let the slammer off like Dolph Lundgren
That’s if your mouth running, you’ll get your couch sunked in
I’m rare like a fucking Asian playing hockey
My ocean view is due to Papi
Bitches call me Rodney
Bought my bitch a present hope I don’t spoil it
‘What is it baby?'
Face to face toilets
Toyota with the spoiler Ace of Base boiling
I play ball like Billy Hoyle
Now I need a Sidney Dean to help me start this brothel in the Philippines
I stay in Flushing like I’m Dillon Gee
You ain’t gotta open the comic book to figure who the villain be
It’s me doing perfect dives in the Sicilian sea
You know I like my bitch with a Brazilian V
Bumping Bobby Brown
Cry when I’m not around
She always hold it down, pound under the seat
In that all white Jeep sleep, that’s if you wanna
I be schwitzing in the sauna
It’s better than the piggies blitzing on the corner
Come in the crib every night, and I kiss my daughter
Same lips spit on the lawyer
We out
It’s me
Always forever

(traduzione)

La mia vita passata ero un rabbino, ora vivo una vita veloce
Droghe in attesa nel cerchio vicino al fuoco
Raccontare storie d'altri tempi
Tira fuori lo specchietto tascabile solo per controllare i miei capelli
Colpiscilo di nuovo con il pettine
Il rap Dennis the Menace con Dennis Rodman's a Venice, inventivo
Ha preso un urto e ha iniziato a ballare come Elaine Benes
La grande catena ondeggia come se stessi giocando a tennis
Una squadra maschile, in procinto di vincere il gagliardetto
Ora puoi dire dal mio ciondolo che sono protetto
Discendente diretto nella Lexus blu e arancione che guarda "Se7en"
Atterra a Dublino
Tirami nella stanza e chiedi se è resina
Ho detto di no, mi hanno mandato sulla mia strada con le benedizioni
Ho addestrato un delfino a sfogarsi come Dolph Lundgren
Questo è se la tua bocca scorre, ti farà affondare il divano
Sono raro come un fottuto asiatico che gioca a hockey
La mia vista sull'oceano è dovuta a Papi
Le puttane mi chiamano Rodney
Ho comprato un regalo alla mia puttana, spero di non rovinarlo
"Che cos'è piccola?"
Toilette faccia a faccia
Toyota con lo spoiler Ace of Base bollente
Gioco a palla come Billy Hoyle
Ora ho bisogno di un Sidney Dean che mi aiuti ad avviare questo bordello nelle Filippine
Rimango in Flushing come se fossi Dillon Gee
Non devi aprire il fumetto per capire chi sia il cattivo
Sono io che faccio tuffi perfetti nel mare siciliano
Sai che mi piace la mia puttana con una V brasiliana
Sbattere Bobby Brown
Piangi quando non ci sono
Lo tiene sempre premuto, batte sotto il sedile
In quella Jeep tutta bianca dormi, se vuoi
Sto svizzerando nella sauna
È meglio dei maialini che sfrecciano all'angolo
Vieni nella culla tutte le sere e io bacio mia figlia
Le stesse labbra sputano sull'avvocato
Siamo fuori
Sono io
Sempre per sempre