Traduzione del testo della canzone Twin Peugots (feat. Big Body Bes, Mac Miller) - Action Bronson

Twin Peugots (feat. Big Body Bes, Mac Miller) (originale)

Am I rapping or what?
I can’t hear the headphones yeah
Turn me up in the headphones
Yeah, Yeah, Yeah, Ok, alright
Jump tumble
Front flips off the roof like a stunt double
My shorty doing kegels for her cunt muscle
Keep her shaped up
The M3 all green fly like a strange duck
My dad was right when he said I was a deranged fuck
Now every meal is calamari and boudin blanc
Saddam Hussein guns
Held by nuns who do drugs while beige hard bottoms slide on the new rug
Pinky up
The joint thicker than Pinky’s butt
Just as stinky
Nick Van Exel with the handle, Helsinki
Eggs Rothko
The handmade suit cloth hang out the sports coat
Twenty three and a half feet on the sports boat
Brown vest made of suede on my torso
Close my eyes, inhale deep, sail free
Blind fury, hoppin' out the braille jeep
Serve me snails to eat
No ham and cheese
I’m tanning
The 540i, color salmon
Smoke a cannon
Push the seat back
Put your feet up
Roll my weed up
Why’s it feel like my life is moving fast, yo?
Get your own, don’t worry about my cash flow
I need a chick to hide the hammer in her asshole
I need that first class dough (x2)
It’s me Big Body
Who the fuck else?
You gotta pardon my absence man
I just came back off of vacay man
Just spent the whole fucking weekend up in Orchard Beach
Living the fucking life
I was out there Wildin
Had your moms on the motherfucking boogie board
Doing all types of stunts
But now I’m back though
Ain’t shit changed
Just came back, check my motherfucking emails
Got more motherfucking deals on the table
Don’t even know what the fuck to do now
Shit
Oh my god
You can still see me though
Out there on Fulton street at 3 in the morning
Bench pressin' a fiend
Ain’t shit changed still loitering
Ok, Ok
I’m relyin' on Viacom to keep my lights and fire on
Made a deal with Lucifer, said, «give me the universe» (Every Single Planet)
It hurts kind of like losing your first love
I saw the bright lights and started doing the worst drugs
Now, I’m backtracking and hash rappin' with Action
Throwing hand grenades at paddywagons in passing
Old fashioned soul grabber snorting all the coke up
The type of shit to turn a World War into a Polka
Polo’d up, the double RL icon
Steppin' out the limo, tuxedos made of python
Listening to Lionel Richie, fuckin with the lights on
Rice on the table, have us going all night long (Again, and again, and again)
Rooftops, sippin on some red wine
Start to realize I’ve been trippin, shit its just fine
So, I read a passage out the Bible as I take a bath
Dry off, Hit the Colosseum on Jamaica Ave
Bout to say fuck it and form a union
March up to city hall and protest pollution.
(Yes!)

(traduzione)

Sto rappando o cosa?
Non riesco a sentire le cuffie sì
Alzami in cuffia
Sì, sì, sì, ok, va bene
Salta in caduta
La parte anteriore si stacca dal tetto come una controfigura
La mia piccola sta facendo i kegel per il muscolo della sua fica
Tienila in forma
L'M3 tutto verde vola come una strana anatra
Mio padre aveva ragione quando diceva che ero un fottuto squilibrato
Ora ogni pasto è calamari e boudin blanc
Pistole Saddam Hussein
Tenuto da suore che si drogano mentre i pantaloni rigidi beige scivolano sul nuovo tappeto
Mignolo
L'articolazione è più spessa del sedere di Pinky
Altrettanto puzzolente
Nick Van Exel con il manico, Helsinki
Uova Rothko
Il panno per abiti fatto a mano appende il cappotto sportivo
Ventitre piedi e mezzo sulla barca sportiva
Gilet marrone in pelle scamosciata sul busto
Chiudi gli occhi, inspira profondamente, naviga libero
Furia cieca, saltando fuori dalla jeep braille
Servimi lumache da mangiare
Niente prosciutto e formaggio
mi sto abbronzando
Il 540i, color salmone
Fuma un cannone
Spingere indietro il sedile
Alza i piedi
Arrotola la mia erba
Perché sembra che la mia vita stia andando veloce, vero?
Prendi il tuo, non preoccuparti del mio flusso di cassa
Ho bisogno di una ragazza che nasconda il martello nel buco del culo
Ho bisogno di un impasto di prima classe (x2)
Sono io Big Body
Chi altro cazzo?
Devi perdonare la mia assenza amico
Sono appena tornato da un uomo vacante
Ho appena trascorso l'intero fottuto fine settimana a Orchard Beach
Vivere la fottuta vita
Ero là fuori, Wildin
Aveva le tue mamme sul fottuto boogie board
Fare tutti i tipi di acrobazie
Ma ora sono tornato però
Non è cambiata una merda
Sono appena tornato, controlla le mie fottute email
Ho più fottuti affari sul tavolo
Non so nemmeno cosa cazzo fare adesso
Merda
Oh mio Dio
Puoi ancora vedermi però
Là fuori in Fulton Street alle 3 del mattino
Bench pressin' un demonio
Non è cambiata una merda ancora bighellonare
Ok ok
Mi affido a Viacom per mantenere le luci accese e accendere il fuoco
Fatto un accordo con Lucifero, disse: «dammi l'universo» (Every Single Planet)
Fa male un po' come perdere il tuo primo amore
Ho visto le luci intense e ho iniziato a prendere le droghe peggiori
Ora sto tornando indietro e rappando con Action
Lanciare bombe a mano contro i carri di passaggio
Un vecchio soul grabber che sniffa tutta la coca
Il tipo di merda per trasformare una guerra mondiale in una polka
Polo'd up, l'icona del doppio RL
Scendi dalla limousine, smoking di pitone
Ascoltando Lionel Richie, cazzo con le luci accese
Riso in tavola, facci andare tutta la notte (ancora, ancora, e ancora)
Sui tetti, sorseggia un po' di vino rosso
Inizia a rendermi conto che sono inciampato, merda, va tutto bene
Quindi, leggo un brano della Bibbia mentre faccio il bagno
Asciugati, colpisci il Colosseo in Jamaica Ave
Sto per dire fanculo e formare un unione
Marcia fino al municipio e protesta contro l'inquinamento.
(Sì!)