Traduzione del testo della canzone Part of You - Adaline, Adult Karate

Part of You (originale)

Tear my heart out 'cause it suits you
Take up all my air so I can breathe you
Above me now act like a virtue
Pulling harder, harder than you want to
I know I’m better, better off now
Leaving it alone
I know I’m still avoiding knowing
Wanna stay in the unknown
Holding on like I’m afraid of falling
Craving a little release from wanting
Tell me what you want
Tell me what you want
What you wanna do
'Cause I’m a part of you
(A part of you)
(A part of you)
Every moment like a portrait
Body framed and caged within your tight grip
Just look away 'cause I can’t fight it
Matching every move got me addicted
I know I’m better, better off now
That I should be free
Told me that I should run far from you
But these legs won’t carry me
Holding on like I’m afraid of falling
Craving a little release from wanting
Tell me what you want
Tell me what you want
What you wanna do
'Cause I’m a part of you
(A part of you)
(A part of you)
Holding on like I’m afraid of falling
Craving a little release from wanting
Letting go is the kinder option
Walking away knowing we’ve got something
Tell me what you want
Tell me what you want
(A part of you)
Tell me what you want
Tell me what you want
(A part of you)
Tell me what you want
Tell me what you want
Tell me what you want
Cause I’m a part of you

Part of You (traduzione)

Strappami il cuore perché ti si addice
Prendi tutta la mia aria così posso respirarti
Sopra di me ora agisci come una virtù
Tirando più forte, più forte di quanto tu voglia
So che sto meglio, meglio ora
Lasciarlo da solo
So che sto ancora evitando di sapere
Voglio rimanere nell'ignoto
Tenendo duro come se avessi paura di cadere
Voglia di una piccola liberazione dal desiderio
Dimmi cosa vuoi
Dimmi cosa vuoi
Cosa vuoi fare
Perché sono una parte di te
(Una parte di te)
(Una parte di te)
Ogni momento come un ritratto
Corpo incorniciato e ingabbiato nella tua stretta presa
Basta distogliere lo sguardo perché non posso combatterlo
Abbinare ogni mossa mi ha reso dipendente
So che sto meglio, meglio ora
Che dovrei essere libero
Mi ha detto che dovevo correre lontano da te
Ma queste gambe non mi porteranno
Tenendo duro come se avessi paura di cadere
Voglia di una piccola liberazione dal desiderio
Dimmi cosa vuoi
Dimmi cosa vuoi
Cosa vuoi fare
Perché sono una parte di te
(Una parte di te)
(Una parte di te)
Tenendo duro come se avessi paura di cadere
Voglia di una piccola liberazione dal desiderio
Lasciar andare è l'opzione più gentile
Andando via sapendo che abbiamo qualcosa
Dimmi cosa vuoi
Dimmi cosa vuoi
(Una parte di te)
Dimmi cosa vuoi
Dimmi cosa vuoi
(Una parte di te)
Dimmi cosa vuoi
Dimmi cosa vuoi
Dimmi cosa vuoi
Perché sono una parte di te