Traduzione del testo della canzone Silent Night - Adaline

Silent Night (originale)

Reba
Explains at the beginning, the rest is the song)
On christmas eve in 1818
A blizzard stranded the tiny village of ogledorf
Nestled in the austrian mountains
That same day the people of st.
nicholas’church found their organ
Broken
So the priest and organist began composing a song that could be sung
Without
An organ yet beautiful enough to express their christmas joy
All day and all night long they worked
And at midnight the gentle carol silent night was born
The pure clear tones echoed through the hills
And the world has been captured by the beauty of that simple song ever
Since.
Silent night
Holy night
All is calm
All is bright
Round yon virgin
Mother and child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night
Holy night
Shepeards pray at the sight
Glory streams from heaven afar
Heavenly?
sing hallelujah
Christ the savior is born
Christ the savior is born
Silent night
Holy night
All is calm
And all is bright
Round yon virgin
Mother and child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night
Holy night
Sleep in heavenly peace

Silent Night (traduzione)

Reba
Spiega all'inizio, il resto è la canzone)
La vigilia di Natale del 1818
Una bufera di neve ha bloccato il piccolo villaggio di ogledorf
Immerso tra le montagne austriache
Quello stesso giorno il popolo di st.
nicholas'church ha trovato il loro organo
Rotte
Così il prete e l'organista iniziarono a comporre un canto che poteva essere cantato
Privo di
Un organo ma abbastanza bello da esprimere la loro gioia natalizia
Tutto il giorno e tutta la notte hanno lavorato
E a mezzanotte nacque la dolce notte silenziosa di Carol
I toni chiari e puri echeggiavano attraverso le colline
E il mondo è stato catturato dalla bellezza di quella semplice canzone di sempre
Da.
Notte silenziosa
Notte Santa
Tutto è calmo
Tutto splende
Intorno alla tua vergine
Madre e figlio
Santo bambino così tenero e mite
Dormi nella pace celeste
Dormi nella pace celeste
Notte silenziosa
Notte Santa
I pastori pregano alla vista
La gloria scorre dal cielo lontano
Celeste?
cantare alleluia
Cristo Salvatore è nato
Cristo Salvatore è nato
Notte silenziosa
Notte Santa
Tutto è calmo
E tutto è luminoso
Intorno alla tua vergine
Madre e figlio
Santo bambino così tenero e mite
Dormi nella pace celeste
Dormi nella pace celeste
Notte silenziosa
Notte Santa
Dormi nella pace celeste