| My house is a small apartment, I pay my bills and I pay my rent
| La mia casa è un piccolo appartamento, pago le bollette e pago l'affitto
|
| When the month is gone all my money’s spent, so I can live in my small apartment
| Quando il mese è finito, ho speso tutti i miei soldi, così posso vivere nel mio piccolo appartamento
|
| Waiting for tomorrow, but tomorrow never comes
| Aspettando il domani, ma il domani non arriva mai
|
| A feeling I’ve been missing since my money’s been long gone
| Una sensazione che mi è mancata da quando i miei soldi sono finiti da tempo
|
| My friends stand all around me with their eyes fixed on the sun
| I miei amici stanno intorno a me con gli occhi fissi sul sole
|
| Waiting for tomorrow, but tomorrow never comes
| Aspettando il domani, ma il domani non arriva mai
|
| My list is long, but I can’t go wrong
| La mia lista è lunga, ma non posso sbagliare
|
| If I put it off another day
| Se lo rimango un altro giorno
|
| Destinations and friendly relations come and go just as you please
| Destinazioni e relazioni amichevoli vanno e vengono proprio come preferisci
|
| Where you are can’t be that far, so you’re never really late you see
| Dove sei non può essere così lontano, quindi non sei mai davvero in ritardo, lo vedi
|
| Yesterday’s a long way from the place I’d like to be
| Ieri è molto lontano dal posto in cui vorrei essere
|
| This worried mind of mine has got to find some sweet relief
| Questa mia mente preoccupata deve trovare un dolce sollievo
|
| Cause life is fine when you take your time
| Perché la vita va bene quando ti prendi il tuo tempo
|
| 'Slike throwing all your bills away
| «È come buttare via tutte le bollette
|
| Waiting for tomorrow, but tomorrow’s never here
| Aspettando il domani, ma il domani non è mai qui
|
| Nine to five, the bluest sky, my end is drawing near
| Dalle nove alle cinque, il cielo più azzurro, la mia fine si avvicina
|
| Why do I procrastinate while my baby sheds a tear
| Perché procrastino mentre il mio bambino versa una lacrima
|
| Hoping that tomorrow will make up for all last year
| Sperando che domani recuperi tutto l'anno scorso
|
| My list is long, so I’ll sing this song
| La mia lista è lunga, quindi canterò questa canzone
|
| Cause I work less than I play | Perché lavoro meno di quanto gioco |