Traduzione del testo della canzone Mase Mi - adekunle gold

Mase Mi (originale)

Mase mi esu mase mi
Mase mi esu mase mi
Omo elomi ni o se o
Omo elomi ni o se o
Mase mi esu mase mi
Mase mi esu mase mi
Omo elomi ni o se o
Omo elomi ni o se o
God’s timing is the best
I’m tryna be content
See I no wan rush to my demise
Kin s’aye jeje
Kin ma si lete
Oluwa cover mi gan
Kin ma mi legbe
If the devil gimme food
Me I no go chop (Chop)
It comes with a price
Laye me I no go fo (Fo)
I won’t sell my soul for nothing
Omo ma lo go go
(Ma lo go gosssaasas)
Jah be the way
So I go follow my leader
Satan be gone be gone from my radar
I’m a rockstar I double as a believer
Mase mi esu mase mi
Mase mi esu mase mi
Omo elomi ni o se o
Omo elomi ni o se o
Mase mi esu mase mi
Mase mi esu mase mi
Omo elomi ni o se o
Omo elomi ni o se o
Cleanse my soul
I no wan envy another man
Make I no get bad belle
Cleanse my soul
I no wan hate on another man
Carry me make I elevate
Oh my God
Wanna be like you (Oh my God)
In everything I do (Oh my God)
Put your love for my mind
Bad energy bye bye (Say Oh my God)
I don’t wanna lose (Oh My God)
Anything I do, yeah, yeah
Mase mi esu mase mi
Mase mi esu mase mi
Omo elomi ni o se o
Omo elomi ni o se o
Mase mi esu mase mi
Mase mi esu mase mi
Omo elomi ni o se o
Omo elomi ni o se o
Lift me up make I no fall
Mase mi esu mase mi
(Omo elomi ni o se o) Mase mi esu mase mi
Omo elomi ni o se o

(traduzione)

Mase mi esu mase mi
Mase mi esu mase mi
Omo elomi ni o se o
Omo elomi ni o se o
Mase mi esu mase mi
Mase mi esu mase mi
Omo elomi ni o se o
Omo elomi ni o se o
Il tempismo di Dio è il migliore
Sto cercando di essere contento
Vedi, non voglio correre verso la mia morte
Kin s'aye jeje
Kin ma si lete
Oluwa copre Migan
Kin ma mi legbe
Se il diavolo mi dammi del cibo
Io non vado a tagliare (Taglia)
Viene fornito con un prezzo
Lay me non vado fo (Fo)
Non venderò la mia anima per niente
Omo ma lo vai vai
(Ma lo go gosssaasas)
Jah sii la via
Quindi vado a seguire il mio leader
Satana se ne va via dal mio radar
Sono una rockstar, sono un credente
Mase mi esu mase mi
Mase mi esu mase mi
Omo elomi ni o se o
Omo elomi ni o se o
Mase mi esu mase mi
Mase mi esu mase mi
Omo elomi ni o se o
Omo elomi ni o se o
Pulisci la mia anima
Non voglio invidiare un altro uomo
Fai in modo che non diventi cattiva bella
Pulisci la mia anima
Non voglio odiare un altro uomo
Portami fai elevarmi
Dio mio
Voglio essere come te (Oh mio Dio)
In tutto ciò che faccio (Oh mio Dio)
Metti il ​​tuo amore per la mia mente
Cattiva energia ciao ciao (dì oh mio Dio)
Non voglio perdere (Oh mio Dio)
Qualsiasi cosa faccia, sì, sì
Mase mi esu mase mi
Mase mi esu mase mi
Omo elomi ni o se o
Omo elomi ni o se o
Mase mi esu mase mi
Mase mi esu mase mi
Omo elomi ni o se o
Omo elomi ni o se o
Sollevami per non cadere
Mase mi esu mase mi
(Omo elomi ni o se o) Mase mi esu mase mi
Omo elomi ni o se o