Traduzione del testo della canzone Paradise - adekunle gold

Paradise (originale)

Ba n increase e die
I dey high in the sky, na u dey make me fly
I dey soar dey go, na you give me wings o
This is fun, so much fun
Omo make e no stop
I’m so happy baby, na u dey give me joy
Anytime you say you love me, you dey make me lose control
Ara mi wa Lona baby, mo ti high, I no wan come down
I am lost in paradise, abeg no find me
Mo ti sonu sinu Ayo, abeg no find me
Ibi ni ma ku si, ah ah ah (ibi ni ma ku si oh oh, ibi ni ma ku si oh oh)
Mi o lole mo ah ah ah (mi o ni lole mo oh, mi o ni lole mo oh oh)
Odo re ni mo fe ma gbe, ah ah ah,(ibi ni ma ku si oh oh, ibi ni ma ku si oh oh)
Mi o lole mo ah ah ah (mi o ni lole mo oh, mi o ni lole mo oh oh)
Omo you make me high
E so fun Yemi, pe mi o wale mo oh oh, no worry about me
I’m in good hands oh, I’m in love, so in love, omo make e no stop
I dey here with you baby, today and forever
Every time you say you love me, you dey make me lose control
Ara mi wa Lona baby, mo ti high, I no wan come down
I am lost in paradise, abeg no find me
Mo ti sonu sinu Ayo, abeg no find me
Anibi ni ma kusi o, ah ah ah
Ibi ni ma kusi oh oh.
Ibi ni ma kusi oh oh
Omo mi o lole mo, ah ah ah
Mi o ni lole mo oh oh, mi o ni lole mo oh oh
Odo re ni mo fe ma gbe oh
Ah ah ah ibi ni ma ku si oh oh, ibi ni ma ku si oh oh
Mi o ni lole mo oh oh, ah ah ah mi o ni lole mo oh, mi o ni lole mo oh oh
Moti sonu sinu Ayo
Omo you make me high

(traduzione)

Ba n aumentare e diere
Sono in alto nel cielo, ma non mi fai volare
I dey libray dey go, na dammi le ali o
Questo è divertente, molto divertente
Omo make e no stop
Sono così felice piccola, non mi dai gioia
Ogni volta che dici che mi ami, mi fai perdere il controllo
Ara mi wa Lona baby, mo ti high, non voglio scendere
Sono perso in paradiso, abeg non trovarmi
Mo ti sonu sinu Ayo, abeg non trovarmi
Ibi ni ma ku si, ah ah ah (ibi ni ma ku si oh oh, ibi ni ma ku si oh oh)
Mi o lole mo ah ah ah (mi o ni lole mo oh, mi o ni lole mo oh oh)
Odo re ni mo fe ma gbe, ah ah ah, (ibi ni ma ku si oh oh, ibi ni ma ku si oh oh)
Mi o lole mo ah ah ah (mi o ni lole mo oh, mi o ni lole mo oh oh)
Omo mi fai sballare
E così divertente Yemi, pe mi o wale mo oh oh, non preoccuparti per me
Sono in buone mani oh, sono innamorato, quindi innamorato, omo non fermarti
Sono qui con te piccola, oggi e per sempre
Ogni volta che dici che mi ami, mi fai perdere il controllo
Ara mi wa Lona baby, mo ti high, non voglio scendere
Sono perso in paradiso, abeg non trovarmi
Mo ti sonu sinu Ayo, abeg non trovarmi
Anibi ni ma kusi o, ah ah ah
Ibi ni ma kusi oh oh.
Ibi ni ma kusi oh oh
Omo mi o lole mo, ah ah ah
Mi o ni lole mo oh oh, mi o ni lole mo oh oh
Odo re ni mo fe ma gbe oh
Ah ah ah ibi ni ma ku si oh oh, ibi ni ma ku si oh oh
Mi o ni lole mo oh oh, ah ah ah mi o ni lole mo oh, mi o ni lole mo oh oh
Moti sonu sinu Ayo
Omo mi fai sballare