Traduzione del testo della canzone Daydreamer - Adele

Daydreamer (originale)

Daydreamer
Sitting on the sea
Soaking up the sun
He is a real lover
Of making up the past
And feeling up his girl
Like he's never felt a figure before
A jaw-dropper
Looks good when he walks
Is the subject of their talk
He would be hard to chase
But good to catch
And he could change the world
With his hands behind his back, oh
You can find him sittin' on your doorstep
Waiting for a surprise
And he will feel like he's been there for hours
And you can tell that he'll be there for life
Daydreamer
With eyes that make you melt
He lends his coat for shelter
Plus he's there for you
When he shouldn't be
But he stays all the same
Waits for you
Then sees you through
There's no way I could describe him
What I've said is just what I'm hoping for
But I will find him sittin' on my doorstep
Waiting for a surprise
And he will feel like he's been there for hours
And I can tell that he'll be there for life
And I can tell that he'll be there for life

(traduzione)

Sognatore ad occhi aperti
Seduto sul mare
Prendere il sole
È un vero amante
Di inventare il passato
E tastare la sua ragazza
Come se non avesse mai sentito una figura prima
Un contagocce
Ha un bell'aspetto quando cammina
È l'argomento del loro discorso
Sarebbe difficile da inseguire
Ma buono da catturare
E potrebbe cambiare il mondo
Con le mani dietro la schiena, oh
Puoi trovarlo seduto sulla soglia di casa
In attesa di una sorpresa
E si sentirà come se fosse stato lì per ore
E puoi dire che sarà lì per tutta la vita
Sognatore ad occhi aperti
Con occhi che ti fanno sciogliere
Presta il suo cappotto per ripararsi
Inoltre è lì per te
Quando non dovrebbe esserlo
Ma lui rimane lo stesso
Ti aspetta
Poi ti vede attraverso
Non c'è modo in cui potrei descriverlo
Quello che ho detto è proprio quello che spero
Ma lo troverò seduto alla mia porta
In attesa di una sorpresa
E si sentirà come se fosse stato lì per ore
E posso dire che sarà lì per tutta la vita
E posso dire che sarà lì per tutta la vita