Traduzione del testo della canzone Get It Up - Aerosmith

Get It Up (originale)

Take me on yourrocking whores
Hit the lights and shut your doors
Grab your ankles, ev’ryone
Ain’t my way of having fun
Can’t give it up, gotta give it up, give it up, c’mon Nancy
Can’t give it up, get it up, for your fancy
Gotta get it up, get it up, c’mon Nancy
Can’t get it up, gotta get it up, get it up,
For your fantasies
My ass don’t speculate
I’m just your slave, your master’s bait
And lots of luck into the night
Just waitin’for the bright light fright
Can’t give it up, gotta give it up, get it up, c’mon Nancy
Really have a good time
Really have a good time
Suckin up the moonshine
Up underneath her clothesline
Really have a good time
Love me til the sun…
can’t get it up, gotta get it up,
gotta get it up, get it up, c’mon Nancy
Can’t give it up, gotta get it up, get it up, get it up,
for your fancy
Gotta get it up, get it up, get it up, c’mon Nancy
Can’t get it up, gotta get it up, get it up,
get it up and down and all around
Take a ride and paint the town
Slow me down and make it fast
Scream almost and make it last
You know you gotta really have a good time
You know your really gonna, really have a good time
Suckin up the moonshine
Up underneath the her clothesline
You know your really gonna, really have a good time
You know you really wanna love me till the sun can’t get it up Get it up

Get It Up (traduzione)

Portami sulle tue puttane a dondolo
Accendi le luci e chiudi le porte
Afferrate le caviglie, tutti
Non è il mio modo di divertirmi
Non posso rinunciare, devo rinunciarci, rinunciarci, andiamo Nancy
Non puoi rinunciare, alzati, per la tua fantasia
Devo alzarlo, alzarlo, andiamo Nancy
Non riesco a sollevarlo, devo alzarlo, alzarlo,
Per le tue fantasie
Il mio culo non specula
Sono solo il tuo schiavo, l'esca del tuo padrone
E tanta fortuna per la notte
Aspettando solo la paura della luce brillante
Non posso rinunciare, devo rinunciare, alzati, andiamo Nancy
Divertiti davvero
Divertiti davvero
Succhiare il chiaro di luna
Sotto sotto lo stendibiancheria
Divertiti davvero
Amami fino al sole...
non riesco a sollevarlo, devo alzarlo,
devo alzarlo, alzarlo, andiamo Nancy
Non posso rinunciare, devo alzarlo, alzarlo, alzarlo,
per la tua fantasia
Devo alzarlo, alzarlo, alzarlo, andiamo Nancy
Non riesco a sollevarlo, devo alzarlo, alzarlo,
portalo su e giù e tutto intorno
Fai un giro e dipingi la città
Rallentami e rendilo veloce
Urla quasi e fallo durare
Sai che devi davvero divertirti
Sai che ti divertirai davvero, davvero
Succhiare il chiaro di luna
Su sotto lo stendibiancheria
Sai che ti divertirai davvero, davvero
Sai che vuoi davvero amarmi fino a quando il sole non può alzarsi. Alzati