Traduzione del testo della canzone Jig Is Up - Aerosmith

Jig Is Up (originale)

Passion queen, sold like black vaseline
She was a long tall Sally joystick
Know what I seen
She was all right
Drashing spurs
Pong man, puss and boots
She was a long-long live, long live who
Sweet pretty lady
(Lick 'em, love 'em)
Booze and a-fruities
(Push 'em, shove 'em)
All kinds of crazy
(Love for my cousin)
Hey lime juicy
De, de, de, de
New York chicks
Old jock wild in the city
Got a moon lady
Drive me crazy
Do what you do, do
She was all tight
I mean all right (Heh heh)
Sweet painted lady
(Lick 'em, love 'em)
Lose and a-fruities
(Push 'em, shove 'em)
All kinds of crazy
(Love for my cousin)
Hey lime juicy
De, de, de, sure
Only
Sweet pretty lady
(Lick 'em, love 'em)
Booze and a-fruities
(Push 'em, shove 'em)
All kinds of crazy
(Love for my cousin)
Hey lime juicy
De, de, de, de

Jig Is Up (traduzione)

Passion queen, venduta come vaselina nera
Era un joystick Sally alto e lungo
Sapere cosa ho visto
Stava bene
Speroni drenanti
Pong uomo, gatto e stivali
Era una lunga vita, lunga vita a chi
Dolce bella signora
(Leccali, amali)
Alcolici e fruttati
(Spingili, spingili)
Tutti i tipi di pazzi
(Amore per mio cugino)
Ehi succoso di lime
De, de, de, de
Pulcini di New York
Vecchio atleta selvaggio in città
Ho una signora della luna
Mi fa impazzire
Fai quello che fai, fai
Era tutta stretta
Intendo tutto bene (Heh heh)
Dolce signora dipinta
(Leccali, amali)
Perdere e a-fruttato
(Spingili, spingili)
Tutti i tipi di pazzi
(Amore per mio cugino)
Ehi succoso di lime
De, de, de, certo
Solo
Dolce bella signora
(Leccali, amali)
Alcolici e fruttati
(Spingili, spingili)
Tutti i tipi di pazzi
(Amore per mio cugino)
Ehi succoso di lime
De, de, de, de