Traduzione del testo della canzone Lover Alot - Aerosmith

Lover Alot (originale)

Ah don’t you know that she loves you a lot
Why don’t you know, don’t you know what you got
I even know that she loves you a lot
Why don’t you know that she loves you a lot
Ah don’t you know that she loves you a lot
Why don’t you know, don’t you know what you got
I even know that she loves you a lot
Why don’t you know, don’t you know, don’t you?
Ah there’s a chill in the summer time air
You get a thrill from the smell of her hair
You get high from the taste of her wet
It’s certified, but but, but you ain’t getting there yet
Still can’t forgive but baby cut me some slack
Still got a feel you ain’t never coming back
You don’t want the karma but you won’t commit
You’ll be spanking your monkey when she’s all up in your shit
Is that your girl in a lily white dress
How come she’s so fuckin passive-agress
I hear you say with your adorable tongue
And that you just don’t care how especially yeah
While the night is still young
Still you raise your magination
Do that ration, generation, single patience
Contamination, suffocation
Don’t you know that she loves you a lot
Why don’t you know, don’t you know what you got
I even know that she loves you a lot
Why don’t you know, don’t you know that she’s hot
Why don’t you know that she loves you a lot
Why don’t you know, don’t you know what you got
I even know that she loves you a lot
I know you do because

Lover Alot (traduzione)

Ah, non lo sai che ti ama molto
Perché non lo sai, non sai cosa hai
So anche che ti ama molto
Perché non sai che ti ama molto
Ah, non lo sai che ti ama molto
Perché non lo sai, non sai cosa hai
So anche che ti ama molto
Perché non lo sai, non lo sai, vero?
Ah c'è un freddo nell'aria estiva
Provi un brivido dall'odore dei suoi capelli
Ti sballi dal sapore della sua bagna
È certificato, ma, ma non ci stai ancora arrivando
Ancora non riesco a perdonare, ma piccola mi ha dato un po' di gioco
Ho ancora la sensazione che non tornerai mai più
Non vuoi il karma ma non ti impegnerai
Sculaccerai la tua scimmia quando sarà tutta nella tua merda
È quella tua ragazza con un abito bianco giglio
Come mai è così fottutamente passiva-aggressiva
Ti sento dire con la tua adorabile lingua
E che non ti importa come, specialmente sì
Mentre la notte è ancora giovane
Comunque alzi la tua immaginazione
Fai quella razione, generazione, pazienza da single
Contaminazione, soffocamento
Non sai che ti ama molto
Perché non lo sai, non sai cosa hai
So anche che ti ama molto
Perché non lo sai, non sai che è sexy
Perché non sai che ti ama molto
Perché non lo sai, non sai cosa hai
So anche che ti ama molto
So che lo fai perché