Traduzione del testo della canzone On The Road Again - Aerosmith

On The Road Again (originale)

Yeah, woke up one morning
I’m a ram up for walls
Something told my baby
You can have it all
Jump through my window
Look my life in the den
Look out pretty mama
I’m on the road again
I’m on the road again
(And you can do what you want)
I’m on the road again
(And you can do what you want)
Look out pretty mama I’m on the road again… uh
Yeah, I came home last night
To get my dinner hot
Went to the door
But the door was locked
Jump through the window
And believe me or not
She hadn’t even
Put my dinner into the pot
Yeah, never been evil
And I’ve never been shy
Every down a champ
And I’m a time by
Down un winner
With my apple in bed
Look out pretty mama
I’m on the road again
Yeah, never been evil
And I’ve never been sly
Every down a champ
And I’m a time by
Down through the window
With my apple in bed
Look out pretty mama
I’m on the road again

On The Road Again (traduzione)

Sì, mi sono svegliato una mattina
Sono un ariete per i muri
Qualcosa ha detto al mio bambino
Puoi avere tutto
Salta attraverso la mia finestra
Guarda la mia vita nella tana
Guarda bella mamma
Sono di nuovo in viaggio
Sono di nuovo in viaggio
(E puoi fare quello che vuoi)
Sono di nuovo in viaggio
(E puoi fare quello che vuoi)
Attenta bella mamma, sono di nuovo in viaggio... uh
Sì, sono tornato a casa ieri sera
Per riscaldare la mia cena
Sono andato alla porta
Ma la porta era chiusa
Salta attraverso la finestra
E credimi o no
Non aveva nemmeno
Metti la mia cena nella pentola
Sì, mai stato malvagio
E non sono mai stato timido
Ogni giù un campione
E io sono un tempo di
Giù non vincitore
Con la mia mela a letto
Guarda bella mamma
Sono di nuovo in viaggio
Sì, mai stato malvagio
E non sono mai stato furbo
Ogni giù un campione
E io sono un tempo di
Giù attraverso la finestra
Con la mia mela a letto
Guarda bella mamma
Sono di nuovo in viaggio