Testi di Странник - Афазия

Странник (originale)

Снова темная ночь — на полу лунный снег
Снова в крепкий чай превратилась вода
Ждет тебя, чтоб согреть твой привычный ночлег
Ждет подруга печаль, чтобы спеть как всегда
Все что мог — упустил, что имел — потерял
Боль и любовь обменял на покой
Годы шли, но теперь ты устал
И холодный дождь вдруг пошел за спиной
Припев:
Хоть Земля широка, ты идешь по крестам
Все грехи твои потерялись в пути
Только время пришло платить по счетам
Плати!
Сто путей сто дорог — километры в пыли
Взад-вперед, в никуда — по спирали
Сто друзей, сто врагов, сто шагов в плоскости
Сто шагов от начала к началу
Припев
Снова память-змея не дает уснуть
Чей-то звонкий смех как в сердце лед
Осколками грез весь усеян твой путь
Только он один всегда тебя ждет

(traduzione)

Di nuovo notte buia - neve al chiaro di luna sul pavimento
L'acqua si è trasformata di nuovo in tè forte
Ti aspetto per riscaldare il tuo abituale alloggio per la notte
Un amico aspetta che la tristezza canti come sempre
Tutto quello che potevo - mi mancava, avevo - l'ho perso
Dolore e amore scambiati per la pace
Gli anni sono passati, ma ora sei stanco
E la pioggia fredda improvvisamente se ne andò
Coro:
Sebbene la Terra sia ampia, cammini sulle croci
Tutti i tuoi peccati sono persi lungo la strada
È giunto solo il momento di pagare i conti
Paga!
Cento strade, cento strade - chilometri nella polvere
Avanti e indietro, verso il nulla - in una spirale
Cento amici, cento nemici, cento passi nell'aereo
Cento passi dall'inizio all'inizio
Coro
Anche in questo caso il serpente della memoria non ti lascia dormire
La risata sonora di qualcuno è come il ghiaccio nel cuore
Frammenti di sogni tutti cosparsi del tuo cammino
Lui solo ti aspetta sempre