| I been thuggin’since my adolescents
| Sono stato un delinquente sin dalla mia adolescenza
|
| All of my homies and peers tucked in the killers
| Tutti i miei compagni e i miei coetanei si sono nascosti tra gli assassini
|
| And pimps perfectin’their profession
| E i protettori perfezionano la loro professione
|
| Never confessin', or tellin’when they police possession
| Mai confessare, o raccontare quando ne sono in possesso la polizia
|
| Snitches and bitch ass niggas pleadin’police protection
| Boccini e negri cagnacci invocano la protezione della polizia
|
| We turn the globe till the day we die (die)
| Giriamo il mondo fino al giorno in cui moriremo
|
| Spinnin’the world on my finger like Alan Eye
| Girando il mondo con il mio dito come Alan Eye
|
| Cali’s finest, real motherfuckers fo’sure
| Sicuramente i migliori figli di puttana di Cali
|
| And they don’t make real niggas like us no mo'
| E non fanno dei veri negri come noi no mo'
|
| It’s a rare breed, I been thuggin’since eighty-five (five)
| È una razza rara, sono stato un delinquente dall'ottantacinque (cinque)
|
| At the age of fifteen, yeah my draws hella high
| A quindici anni, sì, il mio disegna molto alto
|
| With a thirty-eight snub (snub) bangin’on other pushers (pushers)
| Con un trentotto snob (snob) che sbattono su altri pusher (spingitori)
|
| I even had the t-a-tech nine in the bushes
| Ho persino avuto il t-a-tech nove tra i cespugli
|
| But now I’m pushin’Cali trucks and six hundreds
| Ma ora sto spingendo i camion Cali e seicento
|
| stand blunted, givin’slugs to niggas who got it comin'
| stai schietto, dando lumache ai negri che l'hanno fatto arrivare
|
| We ain’t ridin’for nothin'(shit) they don’t front forever thuggin'
| Non stiamo cavalcando per niente (merda) loro non affrontano per sempre delinquenti`
|
| Suckers cross the game and suffer the re-percussions
| I polloni attraversano il gioco e subiscono le ripercussioni
|
| (Chorus: Kokane)
| (Coro: Kokane)
|
| Thuggin’makes the world go, around and round
| Thuggin'makes the world going, around and round
|
| And around… mayn, thuggin’makes the world go Thuggin’makes the world go, around and round
| E intorno... maggio, thuggin'makes the world go Thuggin'makes the world go, around and round
|
| And around… mayn, thuggin’makes the world go
| E intorno... Mayn, Thuggin'makes the world va
|
| (Tray Deee)
| (Vassoio Deee)
|
| I’ma start mine checkin’with the hard time records
| Inizierò il mio controllo con i record dei tempi difficili
|
| Lower class known to mash born to blast any second
| La classe inferiore è nota per schiacciare i nati per esplodere da un momento all'altro
|
| It’s that criminal, original, Tray Deee the imperial
| È quel criminale, originale, Tray Deee l'imperiale
|
| Gangsta’s spit anger through your motherfuckin’stereo
| La rabbia di Gangsta sputata attraverso il tuo fottuto stereo
|
| Dogghouse style with the chucks and curl
| Stile dogghouse con i mandrini e il ricciolo
|
| Off a bottle with my motto strictly fuck the world
| Da una bottiglia con il mio motto rigorosamente fanculo il mondo
|
| As I bust a pearl and the chrome at your cranium
| Mentre rompo una perla e il cromo sul tuo cranio
|
| Whoever get wounded shoulda knew where I was aimin’them
| Chiunque sia stato ferito avrebbe dovuto sapere dove li stavo prendendo di mira
|
| Haulin’out the set fingers seen on my neck
| Tirare fuori le dita dritte viste sul mio collo
|
| But no comin’fourth to court cause my team is on deck
| Ma nessun quarto in tribunale perché la mia squadra è sul ponte
|
| Insane to the fullest with the bullets to prove
| Folle al massimo con i proiettili da dimostrare
|
| Ninety-nine point nine per cent of you can’t stand in my shoes
| Il novantanove virgola nove per cento di te non sopporta le mie scarpe
|
| I gang bang for a hobby, murder, robbery and kidnap
| Faccio gang bang per un hobby, un omicidio, una rapina e un rapimento
|
| And gettin’in my business, point this way you can get clapped
| E entrando nel mio affare, punta in questo modo puoi farti applaudire
|
| Now sit back and peep gangsta’s fool
| Ora siediti e sbircia lo sciocco di gangsta
|
| Now sit back and peep gangsta’s fool
| Ora siediti e sbircia lo sciocco di gangsta
|
| (Chorus: Kokane)
| (Coro: Kokane)
|
| Thuggin’makes the world go, around and round
| Thuggin'makes the world going, around and round
|
| And around… mayn, thuggin’makes the world go Thuggin’makes the world go, around and round
| E intorno... maggio, thuggin'makes the world go Thuggin'makes the world go, around and round
|
| And around… mayn, thuggin’makes the world go
| E intorno... Mayn, Thuggin'makes the world va
|
| (Spice 1)
| (spezia 1)
|
| Teflon and clutsey glass, S-Class and escalade
| Teflon e vetro goffrato, Classe S e scalata
|
| Forty-five, calacoals, jewels and french braids
| Quarantacinque, calacoal, gioielli e trecce francesi
|
| Niggas mean mug, I’m in the nature of a thug
| I negri significano tazza, sono nella natura di un delinquente
|
| Finna room to a tomb we boss playin’and blowin’blood
| Finna stanza in una tomba con cui giochiamo e facciamo saltare il sangue
|
| It’s West Side mental, extra mash is my mentality
| È mentale del West Side, extra mash è la mia mentalità
|
| Niggas bite the bullet and end up with chest cavaties
| I negri mordono il proiettile e finiscono con le cavità sul petto
|
| Gradually fo'-fo'gon'make niggas define gravity
| A poco a poco fo'-fo'gon'make i negri definiscono la gravità
|
| Got one foot in the grave and I feelin’my angels grabbin’me (damn)
| Ho un piede nella tomba e sento che i miei angeli mi afferrano (dannazione)
|
| Stablishly vicious up in the game
| Stabilmente vizioso nel gioco
|
| Seen a lot of raw and uncut shit up in these sterets mayn
| Ho visto un sacco di merda cruda e non tagliata in questi sterets mayn
|
| «I Wonder If Heaven Got A Ghetto»
| «Mi chiedo se il paradiso abbia un ghetto»
|
| Pac died in ninety-six and I still can’t let go My fallen soldiers, love you niggas for stayin’real
| Pac è morto nel novantasei e io non riesco ancora a lasciar andare I miei soldati caduti, vi amo negri per essere rimasti reali
|
| I hope you see me thuggin’still rollin’with heat of steel (steel)
| Spero che tu mi veda che sto ancora rotolando con il calore dell'acciaio (acciaio)
|
| But it don’t stop (stop), money, hoes I’m still rushin'
| Ma non si ferma (ferma), soldi, zappe, sto ancora correndo
|
| Still high as fuck, still heat and still bustin'
| Ancora alto come cazzo, ancora caldo e ancora bustin`
|
| (Chorus: Kokane)
| (Coro: Kokane)
|
| Thuggin’makes the world go, around and round
| Thuggin'makes the world going, around and round
|
| And around… mayn, thuggin’makes the world go Thuggin’makes the world go, around and round
| E intorno... maggio, thuggin'makes the world go Thuggin'makes the world go, around and round
|
| And around… mayn, thuggin’makes the world go Thuggin’makes the world go, around and round
| E intorno... maggio, thuggin'makes the world go Thuggin'makes the world go, around and round
|
| And around… mayn, thuggin’makes the world go Thuggin’makes the world go, around and round
| E intorno... maggio, thuggin'makes the world go Thuggin'makes the world go, around and round
|
| And around… mayn, thuggin’makes the world go | E intorno... Mayn, Thuggin'makes the world va |