Traduzione del testo della canzone Setia Menunggu - Afgan

Setia Menunggu (originale)

Tuhan yang tau
Betapa ku simpan rasaku
Meski ini tak mungkin
Ku bersamamu
Sejak ku putuskan
Menunggu dalam ketidakpastian
Itulah janji hati
Yang siap terluka
Jika Cinta harus memilih
Jika jalanku penuh lirih
Aku mencintaimu
Lebih dari apa yang kau tau
Jika memang tak akan mungkin
Jiwa aku menentang takdir
Aku tak salah
Teguhkan niatku
Tuk setia menunggu
Ku setia menunggu
Sejak ku putuskan
Menunggu dalam ketidakpastian
Itulah janji hati
Yang siap terluka
Jika Cinta harus memilih
Jika jalanku penuh lirih
Aku mencintaimu
Lebih dari apa yang kau tau
Jika memang tak akan mungkin
Jiwa aku menentang takdir
Aku tak salah
Teguhkan niatku
Tuk setia menunggu
Aku tak salah teguhkan niatku
Tuk setia menunggu

(traduzione)

Dio sa
Come salvo i miei sentimenti
Anche se questo è impossibile
Sono con te
Da quando ho deciso
Aspettando nell'incertezza
Questa è la promessa del cuore
Chi è pronto a farsi male
Se l'amore deve scegliere
Se il mio percorso è pieno di morbido
Ti voglio bene
Più di quello che sai
Se non è possibile
La mia anima sfida il destino
Non ho torto
Ferma la mia intenzione
Aspettare fedelmente
Sto aspettando pazientemente
Da quando ho deciso
Aspettando nell'incertezza
Questa è la promessa del cuore
Chi è pronto a farsi male
Se l'amore deve scegliere
Se il mio percorso è pieno di morbido
Ti voglio bene
Più di quello che sai
Se non è possibile
La mia anima sfida il destino
Non ho torto
Ferma la mia intenzione
Aspettare fedelmente
Non mi sbaglio, sono determinato
Aspettare fedelmente