Traduzione del testo della canzone Tak Peduli - Afgan

Tak Peduli (originale)

Tak mengerti sudah berulang kali
Kau selalu begini tak punya hati
Sekarang kau bukanlah yang dulu aku kenal
Tak semestinya cinta ini membunuhku
Tak seharusnya kau biarkan aku jatuh
Bila kau tak pernah lama-lama
Aku tak perduli sudah seringkali kau mainkan aku lagi
Kau bohong kau bohong kau bohong silahkan kau pergi
Aku tak perduli sudah seringkali kau mainkan aku lagi
Kau bohong kau bohong kau bohong silahkan kau pergi
Lagi-lagi hanya mengumbar janji terus saja begini tak kau tepati
Sekarang kau bukanlah yang dulu aku kenal
Tak semestinya cinta ini membunuhku
Tak seharusnya kau biarkan aku jatuh
Bila kau tak pernah lama-lama
Aku tak perduli sudah seringkali kau mainkan aku lagi
Kau bohong kau bohong kau bohong silahkan kau pergi
Aku tak perduli sudah seringkali kau mainkan aku lagi
Kau bohong kau bohong kau bohong silahkan kau pergi
Tak peduli tak peduli tak peduli
Aku tak perduli sudah seringkali kau mainkan aku lagi
Kau bohong kau bohong kau bohong silahkan kau pergi
Aku tak perduli sudah seringkali kau mainkan aku lagi
Kau bohong kau bohong kau bohong silahkan kau pergi

Tak Peduli (traduzione)

Non lo capisco molte volte
Non hai sempre cuore
Ora non sei quello che conoscevo
Questo amore non deve uccidermi
Non dovresti farmi cadere
Se non duri mai a lungo
Non mi interessa quante volte mi interpreti di nuovo
Hai mentito hai mentito hai mentito per favore vai
Non mi interessa quante volte mi interpreti di nuovo
Hai mentito hai mentito hai mentito per favore vai
Ancora una volta, continua a fare promesse come questa, non le manterrai
Ora non sei quello che conoscevo
Questo amore non deve uccidermi
Non dovresti farmi cadere
Se non duri mai a lungo
Non mi interessa quante volte mi interpreti di nuovo
Hai mentito hai mentito hai mentito per favore vai
Non mi interessa quante volte mi interpreti di nuovo
Hai mentito hai mentito hai mentito per favore vai
Non mi interessa non mi interessa non mi interessa
Non mi interessa quante volte mi interpreti di nuovo
Hai mentito hai mentito hai mentito per favore vai
Non mi interessa quante volte mi interpreti di nuovo
Hai mentito hai mentito hai mentito per favore vai