Traduzione del testo della canzone Home - After 7

Home (originale)

Say a prayer for me
Sometimes it seems rough
And I know you’re there for me
Even when it looks dark inside
The one who understands my thirst
The only one who guides my words
So, I stand here before you once again
Will you say a prayer for me?
Even when I fall?
When I feel you’re behind me
'Cause your love it conquers all
The one who understands my thirst
The only one who guides my words
So I stand here before you once again
I’m home
The place where I was taught the meaning of love
Whenever my light goes out I think about home
The place that lifts me up and loves me down where love abounds
There’s no greater feeling
I’m home
Whenever I strayed away I felt my morals seemed to decay
I had to find my way back home
Home, I’m home
In the darkness and in times of trouble
Whenever I’m lost I turn to you
And all of your love to bring me through
And where would I ever be
If you never took the time
If you never made me yours
All my roads lead to you
'Cause I’m home
Home
The place where I was taught the meaning of love
Whenever my light goes out I think about home
A place that lifts me up and loves me where love abounds
There’s no greater feeling
Home
Whenever I strayed away I felt my morals seemed to decay
I had to find my way back home
Home, I’m home, yeah, yeah
Got to find my way back home
Got to get back where I belong
Home, oh yeah
There’s a place I got to be
Most of all it sets me free, yeah
I know, I am home

Home (traduzione)

Dì una preghiera per me
A volte sembra difficile
E so che sei lì per me
Anche quando sembra buio dentro
Quello che comprende la mia sete
L'unico che guida le mie parole
Quindi, sono qui davanti a te ancora una volta
Dirai una preghiera per me?
Anche quando cado?
Quando sento che sei dietro di me
Perché il tuo amore conquista tutto
Quello che comprende la mia sete
L'unico che guida le mie parole
Quindi sono qui davanti a te ancora una volta
Sono a casa
Il luogo in cui mi è stato insegnato il significato dell'amore
Ogni volta che la mia luce si spegne, penso a casa
Il luogo che mi solleva e mi ama, dove l'amore abbonda
Non c'è sensazione più grande
Sono a casa
Ogni volta che mi allontanavo, sentivo che la mia morale sembrava decadere
Dovevo trovare la strada di casa
A casa, sono a casa
Nell'oscurità e nei momenti di difficoltà
Ogni volta che mi perdo, mi rivolgo a te
E tutto il tuo amore per accompagnarmi
E dove sarei mai stato
Se non ti sei mai preso il tempo
Se non mi hai mai fatto tuo
Tutte le mie strade portano a te
Perché sono a casa
Casa
Il luogo in cui mi è stato insegnato il significato dell'amore
Ogni volta che la mia luce si spegne, penso a casa
Un luogo che mi solleva e mi ama, dove l'amore abbonda
Non c'è sensazione più grande
Casa
Ogni volta che mi allontanavo, sentivo che la mia morale sembrava decadere
Dovevo trovare la strada di casa
A casa, sono a casa, sì, sì
Devo trovare la strada per tornare a casa
Devo tornare al luogo a cui appartengo
A casa, oh sì
C'è un posto in cui devo essere
Soprattutto, mi rende libero, sì
Lo so, sono a casa