Traduzione del testo della canzone Let Me Know - After 7

Let Me Know (originale)

People run around talking trash about
Tryina out you down, but they don’t know that I’m crazy
Bout you
They say that you’re the type of girl
That gets around, couple drinks and
Baby, you put out well
Maybe, maybe that’s true
Well, I don’t hear what they’d be saying in them streets
The only thing that matters to me
Long as you let me know
I don’t care what they know
As long as we talk about it
Be about it, I know that we can work it out
Nothing gonna come between us
If you just let me know
Oh oh ooh uuh
Oh, baby baby baby
Listen girl
Baby, let them talk about it
The way we used to hang around and do crazy
Oh, you used to do
They can tryina dig up all the dirt they want
But baby I don’t give a damn
Because baby I know that ain’t you
Well, I don’t hear what they’d be saying in them streets
The only thing that matters to me
Long as you let me know
I don’t care what they know
As long as we talk about it
Be about it, I know that we can work it out
Nothing gonna come between us
If you just let me know
Long as we got love between us
I don’t care what they say about us
Talk about it, be about it
I know there’s a way that we can work around it
'Cause all that really matters is our love
Long as you let me know
I don’t care what they know
As long as we talk about it
Be about it, I know that we can work it out
Nothing gonna come between us
If you just let me know
Long as you let me know
I don’t care what they know
As long as we talk about it
Be about it, I know that we can work it out
Nothing gonna come between us
If you just let me know

(traduzione)

La gente va in giro a parlare di spazzatura
Ti sto provando, ma non sanno che sono pazzo
Riguardo a te
Dicono che sei il tipo di ragazza
Questo gira, un paio di drink e
Tesoro, sei uscito bene
Forse, forse è vero
Beh, non sento cosa direbbero in quelle strade
L'unica cosa che conta per me
A patto che tu me lo faccia sapere
Non mi interessa quello che sanno
Finché ne parliamo
Sii su di esso, so che possiamo risolverlo
Niente si intrometterà tra noi
Se solo me lo fai sapere
Oh oh ooh uuh
Oh, piccola piccola piccola
Ascolta ragazza
Tesoro, lascia che ne parlino
Il modo in cui eravamo abituati a restare in giro e a fare pazzi
Oh, lo facevi
Possono provare a scavare tutto lo sporco che vogliono
Ma piccola non me ne frega niente
Perché piccola, so che non sei tu
Beh, non sento cosa direbbero in quelle strade
L'unica cosa che conta per me
A patto che tu me lo faccia sapere
Non mi interessa quello che sanno
Finché ne parliamo
Sii su di esso, so che possiamo risolverlo
Niente si intrometterà tra noi
Se solo me lo fai sapere
Finché abbiamo amore tra di noi
Non mi interessa cosa dicono di noi
Parlane, parlane
So che c'è un modo in cui possiamo aggirarlo
Perché tutto ciò che conta davvero è il nostro amore
A patto che tu me lo faccia sapere
Non mi interessa quello che sanno
Finché ne parliamo
Sii su di esso, so che possiamo risolverlo
Niente si intrometterà tra noi
Se solo me lo fai sapere
A patto che tu me lo faccia sapere
Non mi interessa quello che sanno
Finché ne parliamo
Sii su di esso, so che possiamo risolverlo
Niente si intrometterà tra noi
Se solo me lo fai sapere