Traduzione del testo della canzone Only U - Afu-Ra

Only U (originale)

I just wanna ride with you
I just wanna ride with you
I just wanna roll with you
Hey hey, hey, we light it up everyday
And always seem to go when something fresh to say
Hey hey hey, hey we light it up everyday
I’m talking what you talking, are you going my way?
Hey hey, hey, we light it up everyday
I’m talking what you talking, are you going my way?
Hey hey, hey, we light it up everyday
And always seem to come when something fresh to say
Look at me now, I’m on the come up, done up, what up, what up
Now we can build all night, until the sun’ll come up
Have some of the raps yea, we blaze and blazin'
Til my eyes roll back in my head, I feel amazing
Hey hey, hey, we light it up everyday
I’m talking what you talking, are you going my way?
Hey hey, hey, we light it up everyday
And always seem to come when something fresh to say
I just wanna ride with you
I just wanna ride with you
I just wanna roll with you
And only you, I
That’s right, purple haze, white widow, yeah, get me settled
I burn pirates in my head, hit the grittle, hello
Then talk about trees, so long, I put it in a song
Smoking a bong, like Cheech and Chong, that’s right
We bubble it up, we bubbling up
And all my hydro home girls, aiyo, y’all know what’s up
And all my fellas that’s risen, y’all play the backwoods
Get your head right, come on, y’all know it’s good
If you like your bats fat and your blunts real long
Let’s get it on, let’s get it on, let’s get it on
I like my bags real fat, and my spliff’s real long
Let’s get it on, let’s get it on, let’s get it on
Don’t you like your bags fat, and your spliff real long?
Let’s get it on, let’s get it on, let’s get it on
I like my bats real thick, and my blunts real long
Let’s get it on, let’s get it on, let’s get it on

(traduzione)

Voglio solo guidare con te
Voglio solo guidare con te
Voglio solo rotolare con te
Ehi, ehi, ehi, lo accendiamo tutti i giorni
E sembrano sempre andare quando qualcosa di nuovo da dire
Ehi, ehi, ehi, lo accendiamo tutti i giorni
Sto parlando di quello che stai parlando, stai andando per la mia strada?
Ehi, ehi, ehi, lo accendiamo tutti i giorni
Sto parlando di quello che stai parlando, stai andando per la mia strada?
Ehi, ehi, ehi, lo accendiamo tutti i giorni
E sembra sempre che arrivi quando qualcosa di nuovo da dire
Guardami ora, sono in arrivo, finito, come va, come va
Ora possiamo costruire tutta la notte, fino al sorgere del sole
Avere un po' di rap sì, blazing e blazin'
Finché i miei occhi non tornano indietro nella testa, mi sento benissimo
Ehi, ehi, ehi, lo accendiamo tutti i giorni
Sto parlando di quello che stai parlando, stai andando per la mia strada?
Ehi, ehi, ehi, lo accendiamo tutti i giorni
E sembra sempre che arrivi quando qualcosa di nuovo da dire
Voglio solo guidare con te
Voglio solo guidare con te
Voglio solo rotolare con te
E solo tu, io
Esatto, foschia viola, vedova bianca, sì, sistemami
Brucio i pirati nella mia testa, colpisco la sabbia, ciao
Poi parli di alberi, così tanto che lo metto in una canzone
Fumare un bong, come Cheech e Chong, è vero
Lo facciamo bollire, gorgogliamo
E tutte le mie ragazze di casa idro, aiyo, sapete tutti che succede
E tutti i miei ragazzi che si sono alzati, suonate tutti nei boschi
Metti la testa a posto, dai, lo sapete tutti che va bene
Se ti piacciono i tuoi pipistrelli grassi e i tuoi blunt molto lunghi
Mettiamolo su, mettiamolo su, mettiamolo su
Mi piacciono le mie borse davvero grasse e la mia canna è davvero lunga
Mettiamolo su, mettiamolo su, mettiamolo su
Non ti piacciono le tue borse grasse e il tuo spinello molto lungo?
Mettiamolo su, mettiamolo su, mettiamolo su
Mi piacciono i miei pipistrelli molto spessi e i miei contundenti molto lunghi
Mettiamolo su, mettiamolo su, mettiamolo su