Traduzione del testo della canzone Music Like Water - Aga Zaryan

Music Like Water (originale)

How, on a summer night
The mysterious few bird notes rise
And break against the dark and stop
And that music continues, afterward, for a long time
How you move in me until silence itself is moving
Precisely as those few notes
How they do not stop, the music like water
Finding its way
How what we begin we only think is ours
How quickly it passes form reach
Some other life throating the air
Until it is utterly lovely and changed
How what we begin we only think is ours
How quickly it passes form reach
Some other life throating the air
Until it is utterly lovely and changed
How I am changed by you and change you
How we willingly hollow our throats for the song
How the music chains us, but the song
On a summer night, how it breaks and stops
How we falter and still the notes rise beyond us
How they complete themselves in the silence
And silence completes us, simple as those few notes
That answer the dark on a summer night and fall still

Music Like Water (traduzione)

Come, in una notte d'estate
Si alzano le misteriose note di uccelli
E rompi contro il buio e fermati
E quella musica continua, dopo, per molto tempo
Come ti muovi in ​​me fino a quando il silenzio stesso non si muove
Proprio come quelle poche note
Come non si fermano, la musica come l'acqua
Trovare la sua strada
In che modo ciò che iniziamo pensiamo solo sia nostro
Quanto velocemente passa dalla copertura
Un'altra vita che fa gola all'aria
Fino a quando non è completamente adorabile e cambiata
In che modo ciò che iniziamo pensiamo solo sia nostro
Quanto velocemente passa dalla copertura
Un'altra vita che fa gola all'aria
Fino a quando non è completamente adorabile e cambiata
Come sono cambiato da te e come cambio te
Come svuotiamo volentieri la gola per la canzone
Come la musica ci incatena, ma la canzone
In una notte d'estate, come si rompe e si ferma
Come vacilliamo e ancora le note salgono oltre di noi
Come si completano nel silenzio
E il silenzio ci completa, semplice come quelle poche note
Che rispondono al buio in una notte d'estate e si calmano