Traduzione del testo della canzone Seeking My Love - Aga Zaryan

Seeking My Love (originale)

My pretty willow tree
I cherish your charm
Tell me should I seek My Love
Search till he is found
My Prince is somewhere near
Did he pass your gate?
I know that for true love
It is never late
So among the trees
I run on tiptoes
I put on my favourite ring
Dance on the fresh grass
And sing my heart out
Oh, sing!
All of Dearest Men
You know I was true
Was a time when love lost
My blue had a deeper hue
I know there’s no escape
When the pasion grows
And there’s no way out
When the feeling flows
So among the trees
I run on tiptoes
I put on my favourite ring
Dance on the fresh grass
And sing my heart
Oh, sing!
Grandmother and mother tell me:
Just choose and follow your way
But I answer My Beloved Ones:
It’s harder to do than say

Seeking My Love (traduzione)

Il mio bel salice
Apprezzo il tuo fascino
Dimmi dovrei cercare il mio amore
Cerca finché non viene trovato
Il mio principe è da qualche parte vicino
Ha superato il tuo cancello?
Lo so per vero amore
Non è mai tardi
Quindi tra gli alberi
Corro in punta di piedi
Ho messo il mio anello preferito
Balla sull'erba fresca
E canta a squarciagola
Oh, canta!
Tutti gli uomini più cari
Sai che ero vero
È stato un periodo in cui l'amore è perso
Il mio blu aveva una tonalità più profonda
So che non c'è via di fuga
Quando la passione cresce
E non c'è via d'uscita
Quando la sensazione scorre
Quindi tra gli alberi
Corro in punta di piedi
Ho messo il mio anello preferito
Balla sull'erba fresca
E canta il mio cuore
Oh, canta!
Nonna e mamma mi dicono:
Scegli e segui la tua strada
Ma rispondo ai miei cari:
È più difficile da fare che dire