Traduzione del testo della canzone Extinct - Agent Steel

Extinct (originale)

Slaughter
No life remains
No win nothing to gain
We are death
We’re the ones to blame
It’s criminal so bear the shame
We kill
For the sake of it We will care when nothing’s left
Little treasures
Precious pets
Hang 'em on the wall how we soon forget
Extinct
Or running scared
No species will be spared
We’ve got guns
But not a lot of care
Never just, never fair
Lay waste
Destroy the land
Turn the forests into sand
Obey again our grim command
Let it all decay legacy of man
We’ve turned our backs to the Godz
We bear the mark of Cain
If we think we’re all, all is lost
We’ll have ourselves to blame
One planet
One experiment
One chance to make a difference
Our hope lies in sentience
We stand aware
Let us not regret
Pollute — matricide
She’s dead nowhere to hide
Slain by the hand that guides
You can call it fate but it’s suicide
We’ve turned our backs to the Godz
We bear the mark of Cain
If we think we’re all, all is lost
We’ll have ourselves to blame

Extinct (traduzione)

Macellare
Nessuna vita rimane
No vincere niente da guadagnare
Siamo la morte
La colpa è nostra
È criminale, quindi sopporta la vergogna
Uccidiamo
Per il bene di ciò Ci preoccuperemo quando non sarà rimasto nulla
Piccoli tesori
Animali preziosi
Appendili al muro come ce li dimentichiamo presto
Estinto
O correre spaventato
Nessuna specie sarà risparmiata
Abbiamo le pistole
Ma non molte cure
Mai giusto, mai giusto
Devastare
Distruggi la terra
Trasforma le foreste in sabbia
Obbedisci di nuovo al nostro severo comando
Lascia che tutto decada l'eredità dell'uomo
Abbiamo voltato le spalle al Godz
Portiamo il marchio di Caino
Se pensiamo di essere tutti, tutto è perduto
Avremo noi stessi da incolpare
Un pianeta
Un esperimento
Un'occasione per fare la differenza
La nostra speranza risiede nella senzienza
Siamo consapevoli
Non rimpiangiamoci
Inquinare — matricidio
Non è morta in nessun posto dove nascondersi
Ucciso dalla mano che guida
Puoi chiamarlo destino ma è suicidio
Abbiamo voltato le spalle al Godz
Portiamo il marchio di Caino
Se pensiamo di essere tutti, tutto è perduto
Avremo noi stessi da incolpare