Traduzione del testo della canzone End of Time - Ahrix, K-391, Alan Walker

End of Time (originale)

When things are right, then you just know
There is something in your eyes that brings me home
'Cause when there’s love, you don’t let go
So as long as you’re with me you’re not alone, you’ll never be
I wanna tell you what I feel and really mean it
I wanna shout it from the rooftops to the sky
'Cause if you ever need a friend you know I’ll be it
From tonight until we see the end of time
I’ll cross my heart
And hope to die
We’re always and forever, I’ll be by your side
When days are dark
And stars don’t line
We’re always and forever till the end, the end of time
When we look back, and when we’re old
We’ll see your footprints next to mine along the road
And I don’t know, what the future holds
But as long as you’re with me you’re not alone, you’ll never be
I wanna tell you what I feel and really mean it
I wanna shout it from the rooftops to the sky
'Cause if you ever need a friend you know I’ll be it
From tonight until we see the end of time
I’ll cross my heart
And hope to die
We’re always and forever, I’ll be by your side
When days are dark
And stars don’t line
We’re always and forever till the end, the end of time
I’ll cross my heart
And hope to die
We’re always and forever, I’ll be by your side
When days are dark
And stars don’t line
We’re always and forever till the end, the end of time
(Always and forever till the end)
The end of time

End of Time (traduzione)

Quando le cose vanno bene, allora lo sai e basta
C'è qualcosa nei tuoi occhi che mi riporta a casa
Perché quando c'è amore, non lasci andare
Quindi finché stai con me non sei solo, non lo sarai mai
Voglio dirti cosa provo e lo intendo davvero
Voglio gridarlo dai tetti al cielo
Perché se mai hai bisogno di un amico sai che lo sarò
Da stasera fino a quando vedremo la fine dei tempi
Incrocerò il mio cuore
E spero di morire
Siamo sempre e per sempre, sarò al tuo fianco
Quando i giorni sono bui
E le stelle non si allineano
Siamo sempre e per sempre fino alla fine, alla fine dei tempi
Quando guardiamo indietro e quando siamo vecchi
Vedremo le tue impronte accanto alle mie lungo la strada
E non so cosa riserva il futuro
Ma finché sei con me non sei solo, non lo sarai mai
Voglio dirti cosa provo e lo intendo davvero
Voglio gridarlo dai tetti al cielo
Perché se mai hai bisogno di un amico sai che lo sarò
Da stasera fino a quando vedremo la fine dei tempi
Incrocerò il mio cuore
E spero di morire
Siamo sempre e per sempre, sarò al tuo fianco
Quando i giorni sono bui
E le stelle non si allineano
Siamo sempre e per sempre fino alla fine, alla fine dei tempi
Incrocerò il mio cuore
E spero di morire
Siamo sempre e per sempre, sarò al tuo fianco
Quando i giorni sono bui
E le stelle non si allineano
Siamo sempre e per sempre fino alla fine, alla fine dei tempi
(Sempre e per sempre fino alla fine)
La fine dei tempi