Traduzione del testo della canzone Mystery - K-391, Wyclef Jean

Mystery (originale)

You’re my one love, ey
The mysteries of your sweet love
They woke me up
And saved my soul
I used to be so immature
You made me grow
And brought me home
Now everything’s right, right, right
There’s something inside of me coming alive
With you and me side by side
Like we’re two of the same
And it’s like, like, like
I’m looking at life through your wonderful eyes
And I feel I’m high and I’m loving the ride
Cause you’re coming along
My love
You are the only one
You’re where it all comes from
You are my soul and sun
You are the only one
My love
You are the only one
You made it beautiful
I want you to know
You are the only one
I look at your eyes as they close
And watch you sleep
Here next to me
Your tiny fingers pull me close
And now I know
Unconditional
Now everything’s right, right, right
There’s something inside of me coming alive
With you and me side by side
Like we’re two of the same
And it’s like, like, like
I’m looking at life through your wonderful eyes
And I feel I’m high and I’m loving the ride
Cause you’re coming along
My love
You are the only one
You’re where it all comes from
You are my soul and sun
You are the only one
My love
You are the only one
You made it beautiful
I want you to know
You are the only one
One love, baby, you’re my one love (je t’aime)
One love, baby, you’re my one love (je t’aime)
One love, baby, you’re my one love (je t’aime)
Let them know it’s an honor and I look forward to it, you know
Like Michael Jackson would say: “thank you for keeping me young”
One love!
One love, baby, you’re my one love (je t’aime)
One love, baby, you’re my one love (je t’aime)
One love, baby, you’re my one love (je t’aime)
O-o-o-o-o-ooh
My love
You are the only one
You’re where it all comes from
You are my soul and sun
You are the only one
My love
You are the only one
You made it beautiful
I want you to know
You are the only one

(traduzione)

Sei il mio unico amore, ey
I misteri del tuo dolce amore
Mi hanno svegliato
E ha salvato la mia anima
Ero così immaturo
Mi hai fatto crescere
E mi ha portato a casa
Ora è tutto a posto, giusto, giusto
C'è qualcosa dentro di me che prende vita
Con te e me fianco a fianco
Come se fossimo due uguali
Ed è come, come, come
Guardo la vita attraverso i tuoi occhi meravigliosi
E mi sento sballato e amo il giro
Perché stai arrivando
Il mio amore
Sei l'unico
Sei da dove viene tutto
Tu sei la mia anima e il mio sole
Sei l'unico
Il mio amore
Sei l'unico
L'hai reso bellissimo
Io voglio che tu sappia
Sei l'unico
Guardo i tuoi occhi mentre si chiudono
E guardarti dormire
Qui accanto a me
Le tue piccole dita mi attirano vicino
E ora lo so
Incondizionato
Ora è tutto a posto, giusto, giusto
C'è qualcosa dentro di me che prende vita
Con te e me fianco a fianco
Come se fossimo due uguali
Ed è come, come, come
Guardo la vita attraverso i tuoi occhi meravigliosi
E mi sento sballato e amo il giro
Perché stai arrivando
Il mio amore
Sei l'unico
Sei da dove viene tutto
Tu sei la mia anima e il mio sole
Sei l'unico
Il mio amore
Sei l'unico
L'hai reso bellissimo
Io voglio che tu sappia
Sei l'unico
Un amore, piccola, sei il mio unico amore (je t'aime)
Un amore, piccola, sei il mio unico amore (je t'aime)
Un amore, piccola, sei il mio unico amore (je t'aime)
Fagli sapere che è un onore e non vedo l'ora, lo sai
Come direbbe Michael Jackson: "grazie per avermi tenuto giovane"
L'amore di uno!
Un amore, piccola, sei il mio unico amore (je t'aime)
Un amore, piccola, sei il mio unico amore (je t'aime)
Un amore, piccola, sei il mio unico amore (je t'aime)
O-o-o-o-o-ooh
Il mio amore
Sei l'unico
Sei da dove viene tutto
Tu sei la mia anima e il mio sole
Sei l'unico
Il mio amore
Sei l'unico
L'hai reso bellissimo
Io voglio che tu sappia
Sei l'unico