Traduzione del testo della canzone Let The Right One In - Aiden

Let The Right One In (originale)

It`s not the knife you bleed on.
It`s not the cancer in your bones.
It`s not the sunrise choking.
It`s not the blood red moon alone.
It`s not the way you look dead.
It`s not the silent season.
It`s not the suffer intense.
It`s not the life you feed on.
(It`s the way the night falls into feeling grey)
Empire, I was built around your heart.
(Hey!, Hey!)
Let the right one in.
It`s not the ghost you kill with.
It`s not the yellow eyes you crush.
It`s not your failing senses.
It`s not the barrel of this gun.
(It`s the way the night falls into feeling grey)
Empire, I was built around your heart.
(Hey!, Hey!)
Let the right one in.
Let the right one in.
Empire… let the right one in.
(It`s the way the night falls into feeling grey)
Empire, I was built around your heart.
(Hey!, Hey!)
Let the right one in

(traduzione)

Non è il coltello su cui sanguini.
Non è il cancro nelle tue ossa.
Non è l'alba che soffoca.
Non è solo la luna rosso sangue.
Non è il modo in cui sembri morto.
Non è la stagione del silenzio.
Non è la sofferenza intensa.
Non è la vita di cui ti nutri.
(È il modo in cui la notte diventa grigia)
Impero, sono stato costruito attorno al tuo cuore.
(Ehi!, Ehi!)
Fai entrare quello giusto.
Non è il fantasma con cui uccidi.
Non sono gli occhi gialli che schiacci.
Non sono i tuoi sensi deboli.
Non è la canna di questa pistola.
(È il modo in cui la notte diventa grigia)
Impero, sono stato costruito attorno al tuo cuore.
(Ehi!, Ehi!)
Fai entrare quello giusto.
Fai entrare quello giusto.
Empire... fai entrare quello giusto.
(È il modo in cui la notte diventa grigia)
Impero, sono stato costruito attorno al tuo cuore.
(Ehi!, Ehi!)
Fai entrare quello giusto