Traduzione del testo della canzone A Portrait Of The Artist - Aiden

A Portrait Of The Artist (originale)

I watched as the black sky parted back
Through fields of tar and thread
A tourniquet of lace and dialect
Our ceremony
I fall as the comfort rushes in No terrifying dreams
I’ll shed my skin for you
Have I broken my addiction dead inside
Have I broken my addiction dead inside
A picture of my genocide
Paralyze the light fell from your eyes
My hope is faded grey
Our wickedness we share
This ceremony
I watched as the antique sky turned black
Through fields of heroin
I’ll shed my skin for you
Have I broken my addiction dead inside
Have I broken my addiction dead inside
A portrait of my genocide
A portrait of the artist, a portrait of a young man
To sing this song in silence is grand
My addiction
Dead inside
Broken
Genocide

A Portrait Of The Artist (traduzione)

Ho osservato il cielo nero aprirsi
Attraverso i campi di tar e thread
Un laccio emostatico di pizzo e dialetto
La nostra cerimonia
Cado mentre il conforto si precipita in nessun sogno terrificante
Perderò la mia pelle per te
Ho rotto la mia dipendenza dentro di me
Ho rotto la mia dipendenza dentro di me
Una foto del mio genocidio
Paralizza la luce che cade dai tuoi occhi
La mia speranza è grigio sbiadito
Condividiamo la nostra malvagità
Questa cerimonia
Ho osservato il cielo antico diventare nero
Attraverso i campi di eroina
Perderò la mia pelle per te
Ho rotto la mia dipendenza dentro di me
Ho rotto la mia dipendenza dentro di me
Un ritratto del mio genocidio
Un ritratto dell'artista, un ritratto di un giovane
Cantare questa canzone in silenzio è grandioso
La mia dipendenza
Morto dentro
Rotte
Genocidio