Traduzione del testo della canzone Музыка - АИГЕЛ

Музыка (originale)

Так хочу и не могу
Хочу и не могу слушать бессловесную музыку —
Драгоценную ткань твоей души — на расстоянии я
Бессовестная музыка моей души стоит гроши —
Ее слушать не в состоянии я
Музыка льется из нас — беззвучная, льется
И на этот раз, и на этот раз — беззвучная, льется
О, как хорошо нам с тобой она удается
Только она, только она сегодня нам остается
Только она, только она сегодня нам остается
Меж прутьев железа диеза — напряжение
Руки гнут решетку, руки мнут мой нотный стан
Звони, когда охранники-волнорезы уснут
Тогда точно докатится звук, не догонит его даже Шайтан
Лишь дыханье (дыханье, дыханье)
Дыханье и гул
Дыханье и гул, и гул голосов на фоне
Я жена злого джинна, заключенного в телефоне
Лишь дыханье и гул, дыханье и гул голосов на фоне
Я жена злого джинна, заключенного в телефоне
Мысли, быстрые тени бегут по лицу
Слышу-слышу твоего соседа-убийцу
Соседа-туза, слышу, как дышит твой сосед — героиновый мурза
Ночной порой тебе нужно одно — тебе нужен пруф, что я одна,
А мне нужно одно — мне нужен грув
Музыка души неслышна — она идеальна
Ночной порой мне надо совсем немного
Совсем немного образа тебя
Совсем немного образа Бога
И лишь дыханье и гул, дыханье и гул, дыханье
Дыханье и гул, и гул
И лишь дыханье и гул, дыханье и гул (и гул, и гул, и гул)
Голосов на фоне (и гул, и гул голосов на фоне)
Я жена злого джинна, заключенного в телефоне
Лишь дыханье и гул, дыханье и гул голосов на фоне
Я жена злого джинна, заключенного в телефоне

Музыка (traduzione)

Quindi voglio e non posso
Voglio e non posso ascoltare musica senza parole -
Il tessuto prezioso della tua anima - sono a distanza
La musica spudorata della mia anima vale un centesimo -
Non riesco ad ascoltarla
La musica esce da noi - senza suono, si riversa
E questa volta, e questa volta - in silenzio, versando
Oh, come ci riusciamo io e te
Solo lei, solo lei rimane per noi oggi
Solo lei, solo lei rimane per noi oggi
Tra le sbarre di ferro affilate - tensione
Le mani piegano le sbarre, le mani schiacciano il mio bastone
Chiama quando le guardie del frangiflutti dormono
Quindi il suono arriverà sicuramente, anche Shaitan non lo raggiungerà
Solo respiro (respiro, respiro)
Respiro e ronzio
Respiro e ronzio e ronzio di voci in sottofondo
Sono la moglie di un genio malvagio, imprigionata nel telefono
Solo respiro e ronzio, respiro e ronzio di voci in sottofondo
Sono la moglie di un genio malvagio, imprigionata nel telefono
Pensieri, ombre rapide attraversano il viso
Ascolta, ascolta il tuo vicino assassino
Asso vicino, sento il respiro del tuo vicino: eroina murza
Di notte, a volte hai bisogno di una cosa - hai bisogno di una prova che sono solo,
E ho bisogno di una cosa: ho bisogno di un ritmo
La musica dell'anima è impercettibile: è l'ideale
Di notte a volte ho bisogno di un bel po'
Solo una piccola immagine di te
Solo una piccola immagine di Dio
E solo respiro e rombo, respiro e rombo, respiro
Respiro e ronzio e ronzio
E solo respiro e rombo, respiro e rombo (e rombo, e rombo, e rombo)
Voci in sottofondo (sia ronzio che ronzio di voci in sottofondo)
Sono la moglie di un genio malvagio, imprigionata nel telefono
Solo respiro e ronzio, respiro e ronzio di voci in sottofondo
Sono la moglie di un genio malvagio, imprigionata nel telefono