Traduzione del testo della canzone Ёк-ёк - АИГЕЛ

Ёк-ёк (originale)

Ёкает сердце: «ёк-ёк»
Едва я вижу твой фейс
Тут же проматываю,
Но я промазываю
Всегда и мимо всего
И попадаю на твой
О нет, пожалуйста, name
Всегда и знаю — впотьмах
Твой взгляд безумный — «пиф-паф»
Меня не ищет.
И я
Его не вижу, my love
Это не ты не меня
Ведешь в 12 AM
Домой уже навсегда
Домой к себе вникуда
Где нет почти ничего
Твой дом — лишь звуки кругом
Снов, трипов, бредов, истом
Ах, как в земных перепевах
Жалок божий напев
Ёкает сердце: «ёк-ёк»
Твой одичалый раёк
Где я одна, без ключей,
А ты ушел без вещей
Осколки духа в крови
Один в подарок лови
Ёкает сердце: «ёк-ёк»
Когда сегодня пьяна
Стыжусь молиться без сна
Щелкаю мышкой: «щёлк-щёлк»
И набираю: «My love
I am so lonely, my love
I am so lonely, my love
(I am so lonely, my love)
(I am so lonely, my love)
(I am so lonely)
I’m waiting for you, my love
Come fuck this мрак we are in"
И где-то был аспирин
И где-то был happiness
И Jesus был, но воскрес
I am so lonely — «ёк-ёк»
Yo’q, yo’q, albatta, yo’q, yo’q
Юк, юк, әлбәттә, юк, юк
I’m not alone — ты мой друг
Ты мой единственный друг
Ты мой злосчастный супруг
I’m waiting for you, my love
I’m waiting for you, my love
I’m waiting for you, my love
I’m waiting for you, my love
I’m waiting for you, my love
(I'm waiting for you, my love)
(I'm waiting for you, my love)
(I'm waiting for you, my love)
(I'm waiting for you, my love)

Ёк-ёк (traduzione)

Cuore Yekaet: "yok-yok"
Vedo a malapena la tua faccia
Sto scorrendo proprio qui
Ma mi manca
Sempre e al di là di tutto
E io cado su di te
Oh no, per favore, fai un nome
Lo so sempre - al buio
Il tuo look è pazzesco - bang bang
Non mi cerca.
E io
Non lo vedo, amore mio
Non sei tu, non sono io
In testa alle 12:00
Casa per sempre
Casa verso il nulla
Dove non c'è quasi nulla
La tua casa è solo suoni tutt'intorno
Sogni, viaggi, deliri, languori
Ah, come nei rimaneggiamenti terreni
Il pietoso canto di Dio
Cuore Yekaet: "yok-yok"
Il tuo paradiso selvaggio
Dove sono solo, senza chiavi,
E te ne sei andato senza cose
Frammenti di spirito nel sangue
Prendine uno come regalo
Cuore Yekaet: "yok-yok"
Quando sei ubriaco oggi
Mi vergogno a pregare senza dormire
Clicco con il mouse: "click-click"
E scrivo: "Amore mio
Sono così solo, amore mio
Sono così solo, amore mio
(Sono così solo, amore mio)
(Sono così solo, amore mio)
(Sono così solo)
Ti sto aspettando, amore mio
Vieni a fanculo questa oscurità in cui siamo"
E da qualche parte c'era l'aspirina
E da qualche parte c'era la felicità
E Gesù fu, ma risorto
Sono così solo - "yok-yok"
Yo'q, yo'q, albatta, yo'q, yo'q
Yuk, yuk, albattә, yuk, yuk
Non sono solo - tu sei mio amico
Sei il mio unico amico
Sei il mio sfortunato marito
Ti sto aspettando, amore mio
Ti sto aspettando, amore mio
Ti sto aspettando, amore mio
Ti sto aspettando, amore mio
Ti sto aspettando, amore mio
(Ti sto aspettando, amore mio)
(Ti sto aspettando, amore mio)
(Ti sto aspettando, amore mio)
(Ti sto aspettando, amore mio)