Traduzione del testo della canzone Жалко себя - aikko, Earl Dany-Grey

Жалко себя (originale)

Товарищ мистер коронер
Отрегулируйте меня до кора, а
Откорректируйте меня до ребер
И мне станет больно и больно
И скальпель забудьте внутри
Это пыль
Всё что мы говорим
Нейтрино
Не взрывают слова
Тротилом
Всё ломается наполовину
И больше и больше частей
Верь мне верь мне верь
Я всё сумею
Мне осталось поднять вверх
Своё тело
Предельно прост план
И я уже на пол деле на пол телом опускаюсь
Я уже на пол идеи
Стою
Как идол наполненный смыслом
Стою
Я делаю маленький выстрел
Стою
Как трудно идти, мистер коронер
Я тут наверно еще постою
Просто жалко себя, хм
Мне так жалко себя, ты прикинь
Я тону в своей жалости, словно она родила меня, словно она родила меня
Мне так жалко себя, хм
Мне так жалко себя, ты прикинь
Я тону в своей жалости, словно она родила меня с пропастью в месте груди
Не кури со мной в сторонке у тебя хуёвый вкус, а я лежу такой Полке я не плачу
не смеюсь
Не спасай меня я в норме выбираю себе путь где я лежу на Дальней полке
огрызаюсь и плююсь
Не кури со мной в сторонке у тебя хуёвый вкус, а я лежу такой Полке я не плачу
не смеюсь
Не спасай меня я в норме выбираю себе путь где я лежу на Дальней полке не
надеюсь не молюсь
Бронза не так уж и плохо мне так удобно быть номером три
Грешу на безвкусицу твоего блока я снюхаю всё и вчитаю на фри
Тихая улица будто все сдохли громкие дети поют до зори
Там вроде на каждого каждому похуй и вроде за каждого каждый убит
Звонит чья-то старая старая нокиа я ничего не хочу говорить
Будни ломают мне ноги и рёбра сжигая все варики дарят мотив
Я тут наверно ещё постою мне ломают лицо за нахальный видок
Меня никогда никуда не зовут я жалею себя, но толкаю дерьмо
Выдумал схему чтоб всем объяснить почему за меня тут никто не в курсах
Мне страшно начать с откровенной хуйни мне проще вообще ничего не писать
От папы достались серьёзные щи я на них буду очень серьёзно тереть
Чтоб делать дерьмо мне не надо причин чтоб делать ещё меня Надо жалеть ну давай
же
Просто жалко себя, хм
Мне так жалко себя, ты прикинь
Я тону в своей жалости, словно она родила меня, словно она родила меня
Мне так жалко себя, хм
Мне так жалко себя, ты прикинь
Я тону в своей жалости, словно она родила меня с пропастью в месте груди
Не кури со мной в сторонке у тебя хуёвый вкус, а я лежу такой Полке я не плачу
не смеюсь
Не спасай меня я в норме выбираю себе путь где я лежу на Дальней полке
огрызаюсь и плююсь
Не кури со мной в сторонке у тебя хуёвый вкус, а я лежу такой Полке я не плачу
не смеюсь
Не спасай меня я в норме выбираю себе путь где я лежу на Дальней полке не
надеюсь не молюсь

Жалко себя (traduzione)

collega signor coroner
Adattami alla corteccia, eh
Correggimi fino alle costole
E mi farò male e mi farò male
E dimentica il bisturi dentro
È polvere
Tutto quello che diciamo
neutrino
Non esplodere le parole
TNT
Tutto si spezza a metà
E sempre più parti
credimi credimi
posso fare tutto
devo alzarmi
Il tuo corpo
Piano estremamente semplice
E sono già a metà sul pavimento con il mio corpo
Sono già a metà dell'idea
sto in piedi
Come un idolo pieno di significato
sto in piedi
Faccio un piccolo tiro
sto in piedi
Com'è difficile camminare, signor coroner
Probabilmente starò ancora qui
Mi dispiace solo per me stesso, hmm
Mi dispiace tanto per me stesso, conti
Sto affogando nella mia pietà come se mi avesse partorito, come se mi avesse partorito
Mi dispiace così tanto per me stesso, hmm
Mi dispiace tanto per me stesso, conti
Sto annegando nella mia pietà, come se mi avesse partorito con un abisso al posto del mio petto
Non fumare con me in disparte, hai un cattivo gusto, e io sono sdraiato su uno scaffale del genere, non piango
non ridere
Non salvarmi, normalmente scelgo il mio percorso dove mi sdraio sullo scaffale più lontano
sputare e sputare
Non fumare con me in disparte, hai un cattivo gusto, e io sono sdraiato su uno scaffale del genere, non piango
non ridere
Non salvarmi, normalmente scelgo il mio percorso dove non mi sdraio sullo scaffale Lontano
Spero di non pregare
Il bronzo non è così male, mi sento così a mio agio ad essere il numero tre
Peccato per il cattivo gusto del tuo ceppo, annuso tutto e lo leggo sulle patatine
Strada tranquilla come se tutti fossero morti, bambini rumorosi cantano fino all'alba
È come se a tutti fregasse un cazzo di ciascuno e sembra che tutti vengano uccisi per tutti
Il vecchio Nokia di qualcuno sta chiamando, non voglio dire niente
I giorni feriali mi rompono le gambe e le costole, bruciando tutte le varici, dammi un motivo
Probabilmente starò ancora qui, mi rompono la faccia per uno sguardo sfacciato
Non mi chiamano mai da nessuna parte, mi dispiace per me stesso, ma spingo merda
Ho escogitato uno schema per spiegare a tutti perché nessuno qui è nei corsi per me
Ho paura di iniziare con stronzate schiette, è più facile per me non scrivere nulla
Ho ricevuto una seria zuppa di cavoli da mio padre, la strofinerò molto seriamente
Per fare cazzate, non ho bisogno di ragioni per fare di più di me, devi sentirti dispiaciuto, dai.
stesso
Mi dispiace solo per me stesso, hmm
Mi dispiace tanto per me stesso, conti
Sto affogando nella mia pietà come se mi avesse partorito, come se mi avesse partorito
Mi dispiace così tanto per me stesso, hmm
Mi dispiace tanto per me stesso, conti
Sto annegando nella mia pietà, come se mi avesse partorito con un abisso al posto del mio petto
Non fumare con me in disparte, hai un cattivo gusto, e io sono sdraiato su uno scaffale del genere, non piango
non ridere
Non salvarmi, normalmente scelgo il mio percorso dove mi sdraio sullo scaffale più lontano
sputare e sputare
Non fumare con me in disparte, hai un cattivo gusto, e io sono sdraiato su uno scaffale del genere, non piango
non ridere
Non salvarmi, normalmente scelgo il mio percorso dove non mi sdraio sullo scaffale Lontano
Spero di non pregare