Traduzione del testo della canzone No One Fits Me [Better Than You] - Airbourne

No One Fits Me [Better Than You] (originale)

You caught my eye in that leather and lace
We hitched a ride straight to your place
You killed the lights and the room went black
You threw me down, took the skin right off my back
That’s okay I love the pain 'cause
No one fits me better than you
No one fits me better than you
No one fits like the way that you do
No one fits me (fits me) better than you
We’ve come and gone then we do it again
All night long round and round the bed
We got the rhythm and the groove is tight
You chew me up spit me out and take another bite
That’s okay I love the pain 'cause
No one fits me better than you
No one fits me better than you
No one fits like the way that you do
No one fits me (fits me) better than you
I’m runnin' dry, I’m outta breath
You satisfy every inch you get
You are the best woman I’ve ever had
No one fits me better than you
I said no one fits me better than you
No one fits like the way that you do
No one fits me (fits me) better than
No one fits me better than you
No one fits me better than you
No one fits like the way that you do
No one fits me (fits me) better than you
We’re not done, not yet
Morning comes and we’re comin' again
Like a freight train goin' off the tracks
With your long sharp nails
Still hangin' of my back
I say no one fits me
No one fits me
No one comes close
No one else will do
No one fits me (fits me) better than you

(traduzione)

Hai catturato la mia attenzione in quella pelle e pizzo
Abbiamo fatto l'autostop direttamente a casa tua
Hai spento le luci e la stanza è diventata nera
Mi hai buttato giù, mi hai tolto la pelle dalla schiena
Va bene, amo il dolore perché
Nessuno si adatta a me meglio di te
Nessuno si adatta a me meglio di te
Nessuno si adatta come te
Nessuno si adatta a me (mi sta bene) meglio di te
Siamo andati e venuti e poi lo rifacciamo
Tutta la notte intorno al letto
Abbiamo il ritmo e il ritmo è stretto
Mi mastichi, sputami e prendi un altro morso
Va bene, amo il dolore perché
Nessuno si adatta a me meglio di te
Nessuno si adatta a me meglio di te
Nessuno si adatta come te
Nessuno si adatta a me (mi sta bene) meglio di te
Mi sto esaurendo, sono senza fiato
Soddisfi ogni centimetro che ottieni
Sei la donna migliore che abbia mai avuto
Nessuno si adatta a me meglio di te
Ho detto che nessuno si adatta a me meglio di te
Nessuno si adatta come te
Nessuno si adatta a me (mi sta bene) meglio di
Nessuno si adatta a me meglio di te
Nessuno si adatta a me meglio di te
Nessuno si adatta come te
Nessuno si adatta a me (mi sta bene) meglio di te
Non abbiamo finito, non ancora
Arriva il mattino e stiamo tornando di nuovo
Come un treno merci che esce dai binari
Con le tue unghie lunghe e affilate
Ancora appeso alla mia schiena
Dico che nessuno si adatta a me
Nessuno si adatta a me
Nessuno si avvicina
Nessun altro lo farà
Nessuno si adatta a me (mi sta bene) meglio di te