Traduzione del testo della canzone Mary - Akacia

Mary (originale)

Oh Mary, Oh Mary, Oh Mary don’t you weep
Oh Martha, oh Martha, Martha don’t you moan
For though they persue you, they never will catch you
The horse and the rider are sinking like a stone
For Pharoah’s army, hook line and sinker
Are drowning in the sea
The torn temple veil, the invitation for you and for me
The ancient of days provides the grain for the harvest
'till we’re bringing in the sheeves
Look to the day, when he will wipe away all of our tears
Oh Mary, don’t you weep
Oh Mary, dear mother, or Mary don’t you weep
Oh Mary, dear Magdalene, Mary don’t you moan
For though the grave holds Him, it never could keep Him
He’s died, now He’s rising, now ascending to His throne
The ancient of days provides the grain for the harvest
'till we’re bringing in the sheeves
Look to the day, when he will wipe away all of our tears
Oh Mary, don’t you weep
Oh Mary, Oh Mary, Oh Mary don’t you weep
Oh Martha, oh Martha, Martha don’t you moan
For though they persue you, they never will catch you
The horse and the rider are sinking like a stone

Mary (traduzione)

Oh Maria, Oh Maria, Oh Maria, non piangere
Oh Martha, oh Martha, Martha non gemere
Perché anche se ti perseguitano, non ti prenderanno mai
Il cavallo e il cavaliere stanno affondando come un sasso
Per l'esercito del Faraone, ami e piombini
Stanno annegando nel mare
Il velo strappato del tempio, l'invito per te e per me
L'antico dei giorni fornisce il grano per il raccolto
fino a quando non porteremo le lenzuola
Guarda al giorno, quando asciugherà tutte le nostre lacrime
Oh Maria, non piangere
Oh Maria, cara madre, o Maria non piangi
Oh Maria, cara Maddalena, Maria, non gemere
Perché sebbene la tomba lo tenga, non potrebbe mai trattenerlo
È morto, ora sta salendo, ora salendo al suo trono
L'antico dei giorni fornisce il grano per il raccolto
fino a quando non porteremo le lenzuola
Guarda al giorno, quando asciugherà tutte le nostre lacrime
Oh Maria, non piangere
Oh Maria, Oh Maria, Oh Maria, non piangere
Oh Martha, oh Martha, Martha non gemere
Perché anche se ti perseguitano, non ti prenderanno mai
Il cavallo e il cavaliere stanno affondando come un sasso