Traduzione del testo della canzone A Particularly Cold September - Akercocke

A Particularly Cold September (originale)

Essential pleasures
Curtailed and denied
Desperate measures
Regrettably tried
The evening twilight
Close its eyes
Incomplete circle
Divisions arise
Being paid to keep the memories
No one else would ever want
Recompense for the sights
You cannot un-see
To fatalistic fears
The circle incomplete
Determined to let go
Rejected, decayed
Protected and saved
From further incident or tragedy
To fatalistic fears
The circle incomplete
Determined to let go
Strange to be strangers once more
Palpable distance between us all
Strange to be strangers once more

A Particularly Cold September (traduzione)

Piaceri essenziali
Ridotto e negato
Misure disperate
Purtroppo provato
Il crepuscolo serale
Chiudi gli occhi
Cerchio incompleto
Sorgono divisioni
Essere pagati per conservare i ricordi
Nessun altro vorrebbe mai
Ricompensa per le viste
Non puoi non vedere
Alle paure fatalistiche
Il cerchio incompleto
Determinato a lasciarsi andare
Rifiutato, decaduto
Protetto e salvato
Da un ulteriore incidente o tragedia
Alle paure fatalistiche
Il cerchio incompleto
Determinato a lasciarsi andare
Strano essere ancora una volta estranei
Distanza palpabile tra tutti noi
Strano essere ancora una volta estranei