Traduzione del testo della canzone Familiar Ghosts - Akercocke

Familiar Ghosts (originale)

The pain is howling
insistent and keen
Indistinct
Dissipates
Devouring
Breaking
At the seams
Devouring
The pain is howling
Insistent and keen
End to all
Things I believed
Only a trace
Of an echo remains
In the tumult
Indistinct
Disspiates
Devouring
Breaking
At the seems
Devouring
Wit remains blunted
Hunter now hunted
Found and lost
I was found, Now I am lost
No way back through
The Inscrutable black
That scythes the senses to the quick
Painful patterns
Here to remind me
Create and Destroy
The weakness and the shame
Perpetual loss, no gain
Impossible to touch

Familiar Ghosts (traduzione)

Il dolore è ululante
insistente e appassionato
Indistinto
Dissipa
Divorando
Rottura
Alle cuciture
Divorando
Il dolore è ululante
Insistente e appassionato
Fine a tutti
Cose in cui credevo
Solo una traccia
Di un eco rimane
Nel tumulto
Indistinto
Dispiace
Divorando
Rottura
Al sembra
Divorando
L'arguzia rimane ottusa
Hunter ora cacciato
Trovato e perso
Sono stato trovato, ora sono perso
Non c'è modo di tornare indietro
Il nero imperscrutabile
Che falcia i sensi al vivo
Schemi dolorosi
Qui per ricordarmela
Crea e distruggi
La debolezza e la vergogna
Perdita perpetua, nessun guadagno
Impossibile da toccare