Traduzione del testo della canzone Infernal Rites - Akercocke

Infernal Rites (originale)

The blanket of stars
In the holy lands sky
Antichrist, my guiding light
I trace your footfalls in the sand
Whispered on desert winds
Borne on angels wings
Dark lord, Oppressor
Beguiling progeny of evil
Once and future Christ
Opposer in divinity
The antidote, thy shadow
Satanic majesty
Revalations, damnation
Infernal evocation
Thy second coming
Baptised in flame
I adjure thee
Emperor Lucifer
Redeem me from bondage
Incline unholy power
Adonay — Elohim
Ariel — Jehovam
Thou art my creator
Sovereign master
Hereunto I serve thee
With soul and body
With soul and body
Antichrist, naked flame
The blanket of stars
In the holy lands sky
Antichrist, my guiding light

Infernal Rites (traduzione)

La coperta di stelle
Nel cielo delle terre sante
Anticristo, la mia luce guida
Traccio i tuoi passi sulla sabbia
Sussurrato dai venti del deserto
Portato dalle ali degli angeli
Signore oscuro, Oppressore
Seducente progenie del male
Cristo una volta e futuro
Oppositore in divinità
L'antidoto, la tua ombra
Maestà satanica
Rivelazioni, dannazione
Evocazione infernale
La tua seconda venuta
Battezzato in fiamme
Ti scongiuro
L'imperatore Lucifero
Riscattami dalla schiavitù
Inclina il potere empio
Adonay — Elohim
Ariel — Geova
Tu sei il mio creatore
Sovrano maestro
Per questo ti servo
Con anima e corpo
Con anima e corpo
Anticristo, fiamma nuda
La coperta di stelle
Nel cielo delle terre sante
Anticristo, la mia luce guida