Traduzione del testo della canzone Nadja - Akercocke

Nadja (originale)

Cold eyes, full of steppes
And wolves and snow
Grey eyes, lifeless sight
Poison of God
Kether, Chokmah, Binah
The nightmare pulse exposed
My ego dissipating
The great abyss absolves
My sybaritic mind
«I feel the unclean adoring me!»
I sense the collapse of reason within me
Nothingness, emptiness
Unbecoming, un-being
The disunion of the reflection
Decomposition
Manifest Mephistopheles
Manifest…
Shadow face in the image of God
In the body of Christ
Midnight Angelus
«Who is the damned?
Who is the saved?»
Depart thou cursed faceless one
Dark allure, different voices
But the same song
The succubae sing for me
Kether, Chokmah, Binah

Nadja (traduzione)

Occhi freddi, pieni di steppe
E lupi e neve
Occhi grigi, vista senza vita
Veleno di Dio
Kether, Chokmah, Binah
Il polso da incubo esposto
Il mio ego si sta dissipando
Il grande abisso assolve
La mia mente sibaritica
«Sento gli impuri che mi adorano!»
Sento il crollo della ragione dentro di me
Il nulla, il vuoto
Indecente, non essere
La disunione della riflessione
Decomposizione
Mefistofele manifesto
Manifesto…
Volto d'ombra a immagine di Dio
Nel corpo di Cristo
Angelo di mezzanotte
«Chi è il dannato?
Chi è il salvato?»
Vattene, maledetto senza volto
Fascino oscuro, voci diverse
Ma la stessa canzone
Le succubae cantano per me
Kether, Chokmah, Binah