Traduzione del testo della canzone He Is Risen - Akercocke

He Is Risen (originale)

Dark Prince Lucifer is risen
Proclaiming the age of Satan
Chanting, divine Enchiridion
From the ancient days of Talmud
«Can this be the fearsome Jehovah?
Who whispers the great name of God
Bought low before his flock
By the pounding of bone on flesh»
Witness thornful coronation
His disciples cry in derision
As nails puncture soft flesh
The crowd jeers at the Nazerene
Necyomancy, the sign of the flame
Sever the external cortex
Of faith in false idols
«I acquiesce with no idol of yours
This king of slaves and the weak»
Antichrist
Quintessence of universal truth
Like a sandstorm forming in gehenna
And the heat of the desert plains
Gracile diabolus Goatlord
Angelic, awesome sublime source
What was and is to be
Sours the holyland
The cruel heat has cracked
The land, it’s a full moon over you
The wings of Lucifer
Caress black serge
Sarmassation — Osculation
The blood is warm and salt
Sister
I push my evil between your legs
Face of an angel twisted and lust

(traduzione)

Il principe oscuro Lucifero è risorto
Proclamare l'età di Satana
Canto, Enchiridion divino
Dai tempi antichi del Talmud
«Può essere questo il temibile Geova?
Chi sussurra il grande nome di Dio
Comprato poco prima del suo gregge
Dal battito dell'osso sulla carne»
Testimone dell'incoronazione spinosa
I suoi discepoli piangono per la derisione
Come le unghie perforano la carne morbida
La folla schernisce il Nazereno
Neciomanzia, il segno della fiamma
Recide la corteccia esterna
Di fede nei falsi idoli
«Acconsento senza alcun tuo idolo
Questo re degli schiavi e dei deboli»
anticristo
Quintessenza della verità universale
Come una tempesta di sabbia che si forma nella geenna
E il calore delle pianure desertiche
Gracile diabolus Signore delle Capre
Angelica, fantastica fonte sublime
Cosa era e deve essere
Inasprisce la terra santa
Il caldo crudele si è incrinato
La terra, è una luna piena su di te
Le ali di Lucifero
Accarezza il sergente nero
Sarmassation — Osculazione
Il sangue è caldo e salato
Sorella
Spingo il mio male tra le tue gambe
Volto di un angelo contorto e lussurioso