Traduzione del testo della canzone Christmas Morning - Al Jarreau

Christmas Morning (originale)

I can be what I want to
And all I need is to
Get my boogie down
I can be what I want to
And all I need is to
Get my boogie down
You can be what I want to
You know all I need is to
Get my boogie down
You can be what I want to
And all I need is to
Get my boogie down
I got my certain and my sure 'nough on
And I’m puttin' on my really for real
You face that curtain with your best stuff on
You are the winner and you’re gonna feel
You can be what you want to
And all you need is to
Get your boogie down
I can be all I want to
And all I need is to
Get my boogie down
I got my certain and my sure 'nough on
And I’m puttin' on my really for real
You face that curtain with your best stuff on
You are the winner and you’re gonna feel
(You're gonna feel)
Ooh
You can be what you want to
And all you need is to
Get your boogie down
You can be all you want to
And all you need is to
Get your boogie down
Now you go one and two and three
Here’s a little step for you and me
Come and strut your stuff but leave enough
For the nearest boogie and truest boogie woogie
I can be what I want to
And all I need is to
Get my boogie down
I can be what I want to
And all I need is to
Get my boogie down
(Get my boogie down)
I can be what I want to
And all I need is to
Get my boogie down
I can be what I want to
And all I need is to
Get my boogie down
(Get my boogie down)
I can be what I want to
And all I need is to
Get my boogie down
I can be what I want to
And all I need is to
Get my boogie down
(Get my boogie down)

(traduzione)

Posso essere ciò che voglio
E tutto ciò di cui ho bisogno è
Metti giù il mio boogie
Posso essere ciò che voglio
E tutto ciò di cui ho bisogno è
Metti giù il mio boogie
Puoi essere ciò che voglio
Sai che tutto ciò di cui ho bisogno è
Metti giù il mio boogie
Puoi essere ciò che voglio
E tutto ciò di cui ho bisogno è
Metti giù il mio boogie
Ho la mia certezza e la mia certezza a non finire
E mi sto mettendo davvero per davvero
Affronti quel sipario con le tue cose migliori
Tu sei il vincitore e ti sentirai
Puoi essere ciò che vuoi
E tutto ciò di cui hai bisogno è
Metti giù il tuo boogie
Posso essere tutto ciò che voglio
E tutto ciò di cui ho bisogno è
Metti giù il mio boogie
Ho la mia certezza e la mia certezza a non finire
E mi sto mettendo davvero per davvero
Affronti quel sipario con le tue cose migliori
Tu sei il vincitore e ti sentirai
(Ti sentirai)
Ooh
Puoi essere ciò che vuoi
E tutto ciò di cui hai bisogno è
Metti giù il tuo boogie
Puoi essere tutto ciò che vuoi
E tutto ciò di cui hai bisogno è
Metti giù il tuo boogie
Ora vai uno e due e tre
Ecco un piccolo passaggio per te e per me
Vieni e pavoneggia la tua roba ma lascia abbastanza
Per il boogie più vicino e il boogie woogie più vero
Posso essere ciò che voglio
E tutto ciò di cui ho bisogno è
Metti giù il mio boogie
Posso essere ciò che voglio
E tutto ciò di cui ho bisogno è
Metti giù il mio boogie
(Metti giù il mio boogie)
Posso essere ciò che voglio
E tutto ciò di cui ho bisogno è
Metti giù il mio boogie
Posso essere ciò che voglio
E tutto ciò di cui ho bisogno è
Metti giù il mio boogie
(Metti giù il mio boogie)
Posso essere ciò che voglio
E tutto ciò di cui ho bisogno è
Metti giù il mio boogie
Posso essere ciò che voglio
E tutto ciò di cui ho bisogno è
Metti giù il mio boogie
(Metti giù il mio boogie)