Traduzione del testo della canzone L Is for Lover - Al Jarreau

L Is for Lover (originale)

Don’t wait for your love
To come from tomorrow
Don’t wait for your love
To come from yesterday
Your heart better skip a
Beat tomorrow
Your heart better jump
A beat from yesterday
Don’t wait for the
Love you lost
When someone needs
The love that you have
Don’t ache for the
Love you need
Someone somewhere
Wants what you’ve got
Maybe she’s looking
For you in London
L is for lover
Maybe she’s looking
For you in Boston
O is for an offer
Maybe she’s looking
For you in Houston
V you got to venture
Maybe she’s looking
For you in Kingston
E maybe forever
Don’t wait for your mum
To lesson your sorrow
Don’t wait for the crown
To bring you brighter days
Your heart better skip
A beat to tomorrow
Your heart better jump
A beat from yesterday
Don’t wait for the love you lost
When someone needs
The love that you have
Don’t ache for the love you need
Someone somewhere
Wants what you’ve got
Don’t cry for the love you lost
When someone needs
The love that you have
Don’t sigh for the love you need
Someone somewhere
Wants what you’ve got
Do not cry for the love you lost
Do not cry for the love you need
Do not mourn for the love you lost
Don’t mourn for the love you need
Do not cry for the love you lost
Do not ache for the love you need
Do not mourn for the love you lost
Don’t mourn for the love you need
Maybe she’s looking for you in Moscow
L is for lover
Looking for you in Glasgow
O is for an offer
Maybe she’s looking for you in Rio
V you got to venture
Maybe she’s looking for you in Tokyo
E maybe forever
Maybe she’s looking for you in Sydney
L is for lover
Maybe she’s looking for you in Philly
O is for an offer
Maybe she’s looking for you in Lisbon
V you got to venture
Maybe she’s looking for you in Brooklyn
E maybe forever

(traduzione)

Non aspettare il tuo amore
Per provenire da domani
Non aspettare il tuo amore
Provenire da ieri
È meglio che il tuo cuore salti a
Batti domani
È meglio che il tuo cuore salti
Un battito di ieri
Non aspettare il
Ti amo perso
Quando qualcuno ha bisogno
L'amore che hai
Non soffrire per il
L'amore di cui hai bisogno
Qualcuno da qualche parte
Vuole quello che hai
Forse sta cercando
Per te a Londra
L è per l'amante
Forse sta cercando
Per te a Boston
O è per un'offerta
Forse sta cercando
Per te a Houston
V devi avventurarti
Forse sta cercando
Per te a Kingston
E forse per sempre
Non aspettare tua madre
A lezione del tuo dolore
Non aspettare la corona
Per portarti giorni più luminosi
È meglio che il tuo cuore salti
Un battito per domani
È meglio che il tuo cuore salti
Un battito di ieri
Non aspettare l'amore che hai perso
Quando qualcuno ha bisogno
L'amore che hai
Non soffrire per l'amore di cui hai bisogno
Qualcuno da qualche parte
Vuole quello che hai
Non piangere per l'amore che hai perso
Quando qualcuno ha bisogno
L'amore che hai
Non sospirare per l'amore di cui hai bisogno
Qualcuno da qualche parte
Vuole quello che hai
Non piangere per l'amore che hai perso
Non piangere per l'amore di cui hai bisogno
Non piangere per l'amore che hai perso
Non piangere per l'amore di cui hai bisogno
Non piangere per l'amore che hai perso
Non soffrire per l'amore di cui hai bisogno
Non piangere per l'amore che hai perso
Non piangere per l'amore di cui hai bisogno
Forse ti sta cercando a Mosca
L è per l'amante
Ti cerco a Glasgow
O è per un'offerta
Forse ti sta cercando a Rio
V devi avventurarti
Forse ti sta cercando a Tokyo
E forse per sempre
Forse ti sta cercando a Sydney
L è per l'amante
Forse ti sta cercando a Philly
O è per un'offerta
Forse ti sta cercando a Lisbona
V devi avventurarti
Forse ti sta cercando a Brooklyn
E forse per sempre