Traduzione del testo della canzone Lock All the Gates - Al Jarreau

Lock All the Gates (originale)

By snowy fields and lanes, she keeps the waiting
In candlelight the sacred alter shines
He suckled the young lambs upon his knee
Givin' the weary sleep in peace
But he read the stars inside her dream
But he was blind
He read the stars inside her dream
But he was blind
Of winter’s love for spring, she kept the vision
Sweet chariots aflame against the sky
He played on the harp, sweet melody
Children and emperors came to see
And he drove the dragons into the night
But he was blind
He drove the dragons into the night
But he was blind
So lock all the gates and bolt the chamber door
Because nobody leaves or enters anymore
And lock all the gates and bolt the chamber
Lock all the gates and bolt the chamber
Lock all the gates and bolt the chamber
Lock all the gates and bolt the chamber
Would you lock all the gates and bolt up the chamber
Lock all the gates and bolt up the chamber
Lock all the gates and boltin' up the chamber
Lock all the gates and boltin' up the chamber
Lock all the gates and bolt up the chamber
Come, come, come, come
Come, come, come, come
Somebody come and lock all the gates and bolt the chamber
Lock all the gates and bolt the chamber
Nobody leaves or enters anymore
No, no, no, no, no By snowy fields and lanes she keeps the waiting
In candlelight the sacred alter shines
He suckled the young lambs upon his knee
He bid the weary sleep in peace
He read the stars inside her dream
But he was blind
He read the stars inside her dream
But he was blind
He read the stars inside her dream, dream
But the man was blind, he was blind

Lock All the Gates (traduzione)

Tra campi e vicoli innevati, continua ad aspettare
A lume di candela risplende il sacro altare
Ha allattato i giovani agnelli sulle sue ginocchia
Dormire in pace agli stanchi
Ma ha letto le stelle nel suo sogno
Ma era cieco
Ha letto le stelle nel suo sogno
Ma era cieco
Dell'amore dell'inverno per la primavera, ha mantenuto la visione
Dolci carri in fiamme contro il cielo
Suonava con l'arpa, dolce melodia
Bambini e imperatori vennero a vedere
E guidò i draghi nella notte
Ma era cieco
Ha guidato i draghi nella notte
Ma era cieco
Quindi chiudi tutti i cancelli e chiudi a chiave la porta della camera
Perché nessuno esce o entra più
E chiudi tutti i cancelli e chiudi la camera
Chiudete tutti i cancelli e chiudete la camera
Chiudete tutti i cancelli e chiudete la camera
Chiudete tutti i cancelli e chiudete la camera
Chiuderesti tutti i cancelli e rinchiuderesti la camera
Chiudi tutti i cancelli e chiudi la camera
Chiudi tutti i cancelli e chiudi la camera
Chiudi tutti i cancelli e chiudi la camera
Chiudi tutti i cancelli e chiudi la camera
Vieni, vieni, vieni, vieni
Vieni, vieni, vieni, vieni
Qualcuno venga e chiuda tutti i cancelli e chiuda la camera
Chiudete tutti i cancelli e chiudete la camera
Nessuno esce o entra più
No, no, no, no, no Da campi e vicoli innevati lei continua ad aspettare
A lume di candela risplende il sacro altare
Ha allattato i giovani agnelli sulle sue ginocchia
Ha ordinato allo stanco di dormire in pace
Ha letto le stelle nel suo sogno
Ma era cieco
Ha letto le stelle nel suo sogno
Ma era cieco
Ha letto le stelle nel suo sogno, sogno
Ma l'uomo era cieco, era cieco