Traduzione del testo della canzone One Way - Al Jarreau

One Way (originale)

One thing will lead to another
one touch and I’m closer to you
Oh, how I yearn to discover
All of the things I need to do
to live, to live to live all life of luxury…
Holding you in my arms
your heart, your heart, your heart, your
heart would belong to me
If I only knew where to start
One way to win your affection
One way to make that connection
I believe there’s one way to your love
Love for life is my affliction
You are my sublime addiction
I believe there’s a way to your love
Should I stand on a mountain
Should I dream of you here
Oh, it pours from me like a fountain
still I can’t have you near
to love, to love, to love, to love, to love
you like a jewel in my arms
your heart, your heart, your heart, your
heart would belong to me
If I only knew where to start

One Way (traduzione)

Una cosa porterà a un'altra
un tocco e ti sono più vicino
Oh, come desidero scoprire
Tutte le cose che devo fare
per vivere, vivere per vivere tutta la vita di lusso...
Ti tengo tra le mie braccia
il tuo cuore, il tuo cuore, il tuo cuore, il tuo
il cuore mi apparterrebbe
Se solo sapessi da dove cominciare
Un modo per vincere il tuo affetto
Un modo per stabilire quella connessione
Credo che ci sia un modo per avere il tuo amore
L'amore per la vita è la mia afflizione
Sei la mia sublime dipendenza
Credo che ci sia un modo per il tuo amore
Dovrei stare su una montagna
Dovrei sognarti qui
Oh, da me sgorga come una fontana
ancora non posso averti vicino
amare, amare, amare, amare, amare
ti piace un gioiello tra le mie braccia
il tuo cuore, il tuo cuore, il tuo cuore, il tuo
il cuore mi apparterrebbe
Se solo sapessi da dove cominciare