Traduzione del testo della canzone Spirit - Al Jarreau

Spirit (originale)

There is a way to make
Sweet feeling last
There is a way to be
Sheltered when the wind is free
There is a way my father
Taught me how to sing
And I sing my song every day now
And it won’t take much
Of your time
Really won’t take much
Of your time
No, it won’t take much
Of your precious time
Just to get the spirit deep
In your bones
You really got it, talking
About the spirit
You got it, deep in your bones
You really got it
There is a way to make the
Mountains cry
Suh a way to be comforted
Sweet mystery
There is a way my father taught
Me how to live my life
And I do that every day
There is a way to make
Sweet feeling last
There is a way to be
Comforted, sweet mystery
There is a way my father
Taught me how to do it
Do it to it, when I
Wanna do it to it

(traduzione)

C'è un modo per fare
Dolce sensazione ultima
C'è un modo per essere
Al riparo quando il vento è libero
C'è un modo per mio padre
Mi ha insegnato a cantare
E adesso canto la mia canzone ogni giorno
E non ci vorrà molto
Del tuo tempo
Davvero non ci vorrà molto
Del tuo tempo
No, non ci vorrà molto
Del tuo tempo prezioso
Solo per avere lo spirito in profondità
Nelle tue ossa
Hai davvero capito, parlando
A proposito dello spirito
Ce l'hai, nel profondo delle tue ossa
Hai davvero capito
C'è un modo per fare il
Le montagne piangono
Suh un modo per essere confortato
Dolce mistero
C'è un modo in cui mio padre ha insegnato
Me come vivere la mia vita
E lo faccio tutti i giorni
C'è un modo per fare
Dolce sensazione ultima
C'è un modo per essere
Consolato, dolce mistero
C'è un modo per mio padre
Mi ha insegnato come farlo
Fallo mentre io
Voglio farlo