Traduzione del testo della canzone Tell Me What I Gotta Do - Al Jarreau

Tell Me What I Gotta Do (originale)

Everyday you’re walkin' by
And I can see
How you shine
Here I am alone with nothin'
But a dream
That you are mine
Just exactly what I’ll do
I don’t know baby
But I gotta find
A way to reach you
Tell me what I gotta do
To get to your house
Tell me where I gotta go
To be with you
Tell me what I gotta say
To speak to your heart
Tell me what I need
To know tonight
So everything will be all right
Every night I wonder
Just how it would feel
Close to you
I imagine that this
Fantasy is real
You love me too
Got to get from here to there
Here and now baby
Open up your arms
And let me love you
Tell me what I gotta do
To get to your house
Tell me where I gotta go
To be with you
Tell me what I gotta say
To speak to your heart
Tell me what I need
To know tonight
So everything will be all right
Got to get from here to there
Here and now baby
Open up your arms
And let me love you
Tell me what I gotta do
To get to your house
Tell me where I gotta go
To be with you
Tell me what I gotta say
To speak to your heart
Tell me what I need
To know tonight
So everything will be all right

(traduzione)

Ogni giorno stai camminando
E posso vedere
Come brilli
Eccomi solo senza niente
Ma un sogno
Che sei mio
Esattamente quello che farò
Non lo so piccola
Ma devo trovare
Un modo per raggiungerti
Dimmi cosa devo fare
Per arrivare a casa tua
Dimmi dove devo andare
Stare con te
Dimmi cosa devo dire
Per parlare al tuo cuore
Dimmi di cosa ho bisogno
Da sapere stasera
Quindi andrà tutto bene
Ogni notte mi chiedo
Proprio come sarebbe
Vicino a te
Immagino che questo
La fantasia è reale
Mi ami anche tu
Devo andare da qui a là
Qui e ora piccola
Apri le braccia
E lascia che ti ami
Dimmi cosa devo fare
Per arrivare a casa tua
Dimmi dove devo andare
Stare con te
Dimmi cosa devo dire
Per parlare al tuo cuore
Dimmi di cosa ho bisogno
Da sapere stasera
Quindi andrà tutto bene
Devo andare da qui a là
Qui e ora piccola
Apri le braccia
E lascia che ti ami
Dimmi cosa devo fare
Per arrivare a casa tua
Dimmi dove devo andare
Stare con te
Dimmi cosa devo dire
Per parlare al tuo cuore
Dimmi di cosa ho bisogno
Da sapere stasera
Quindi andrà tutto bene